Traduzione del testo della canzone Confession - Chelsea Grin

Confession (originale)

Now I must confess, I’m not the person you believe me to be
It’s no surprise that I couldn’t be what you wished I could have been
No one knows me.
I am toxic.
Sick
And while I’m here, I might as well come clean
Listen closely to what I really mean
These hands were never meant to save
The deepest darkest hole could never handle my past
Fuck
I’m not strong enough, to hold them back anymore
I’m not strong enough, to hold them back anymore
Trust in me and I will break you
Trust in me and I’ll only hurt you
You can’t handle what I am
I wish you didn’t see, but my mask must be put down
Here’s to my hopes and dreams
And while I’m here, I might as well come clean
Listen closely to what I really mean
These hands were never meant to save
The deepest darkest hole could never handle my past
Now I must confess, No one knows me.
I am toxic
I am sick, sick, sick.
I am toxic, I’m sick

Confession (traduzione)

Ora devo confessare che non sono la persona che credi che io sia
Non sorprende che io non potessi essere ciò che vorresti che fossi
Nessuno mi conosce.
Sono tossico.
Malato
E mentre sono qui, potrei anche essere pulito
Ascolta attentamente cosa intendo davvero
Queste mani non sono mai state pensate per salvare
Il buco più profondo e oscuro non potrebbe mai gestire il mio passato
Fanculo
Non sono abbastanza forte per trattenerli più
Non sono abbastanza forte per trattenerli più
Fidati di me e ti spezzerò
Fidati di me e ti farò solo del male
Non puoi gestire quello che sono
Vorrei che non l'avessi visto, ma la mia maschera deve essere deposta
Ecco le mie speranze e i miei sogni
E mentre sono qui, potrei anche essere pulito
Ascolta attentamente cosa intendo davvero
Queste mani non sono mai state pensate per salvare
Il buco più profondo e oscuro non potrebbe mai gestire il mio passato
Ora devo confessare che nessuno mi conosce.
Sono tossico
Sono malato, malato, malato.
Sono tossico, sono malato