Traduzione del testo della canzone Lilith - Chelsea Grin

Lilith (originale)

Your body is my temptress
Your being is a must
I cannot live another day without you
I’d give it up for just one touch to see your face
To feel your lust calling me
She won’t stop calling
I feel her crawling inside
She won’t stop calling
Come and watch my lips turn blue
I wrote this song just for you
It’s what you’ve made create
I’m drowning in the well
Of my sins and my selfishness
I can’t forget when I felt you
It was clear to me that I need you
Fuck this world, and fuck this place
I never asked for this, I never wanted this
I never asked for you, I never wanted you
But the long keeps on drawing me back
In your hands again.
x3
I can’t forget when I felt you
It was clear to me that I need you
I can’t forget the things that you put me through
I can’t forget, x2
I don’t regret the poison that set me free
I don’t regret.
x2
Your body is my temptress
Your being is a must
I cannot live another day without you
I can’t!

Lilith (traduzione)

Il tuo corpo è la mia tentatrice
Il tuo essere è un must
Non posso vivere un altro giorno senza di te
Ci rinuncerei per un solo tocco per vedere la tua faccia
Per sentire la tua lussuria che mi chiama
Non smetterà di chiamare
La sento strisciare dentro
Non smetterà di chiamare
Vieni a vedere le mie labbra diventare blu
Ho scritto questa canzone solo per te
È ciò che hai fatto creare
Sto annegando nel pozzo
Dei miei peccati e del mio egoismo
Non posso dimenticare quando ti ho sentito
Mi era chiaro che avevo bisogno di te
Fanculo questo mondo e fanculo questo posto
Non l'ho mai chiesto, non l'ho mai voluto
Non ti ho mai chiesto, non ti ho mai voluto
Ma il lungo continua a ritrarmi indietro
Di nuovo nelle tue mani.
x3
Non posso dimenticare quando ti ho sentito
Mi era chiaro che avevo bisogno di te
Non posso dimenticare le cose che mi hai fatto passare
Non posso dimenticare, x2
Non mi pento del veleno che mi ha reso libero
Non mi pento.
x2
Il tuo corpo è la mia tentatrice
Il tuo essere è un must
Non posso vivere un altro giorno senza di te
Non posso!