| This is the sonnet of the wretched
| Questo è il sonetto del disgraziato
|
| Can you hear their screams?
| Riesci a sentire le loro urla?
|
| Your prayers won’t be heard
| Le tue preghiere non saranno ascoltate
|
| They will rise
| Si alzeranno
|
| When daylight dies they come and bring an abrupt end to your sinful life
| Quando la luce del giorno muore, vengono e mettono una fine brusca alla tua vita peccaminosa
|
| There’s nothing you can do to stop them now, it’s too late
| Non c'è niente che tu possa fare per fermarli ora, è troppo tardi
|
| Just run and hide and hope they will never find you until it’s over and they’re
| Corri e nasconditi e spera che non ti trovino mai finché non sarà finita e lo saranno
|
| gone
| andato
|
| You think this is hell? | Pensi che questo sia l'inferno? |
| You don’t know the half of it
| Non ne conosci la metà
|
| And this is just the beginning of the end for you
| E questo è solo l'inizio della fine per te
|
| There’s nothing sacred here. | Non c'è niente di sacro qui. |
| Everything you once lived has been defiled
| Tutto ciò che hai vissuto una volta è stato contaminato
|
| There’s only pain, and sorrow
| C'è solo dolore e dolore
|
| They bring the end
| Portano la fine
|
| And there’s nothing that can save you from the cruel fate
| E non c'è niente che possa salvarti dal destino crudele
|
| But it’s your fault, it is you that brought them
| Ma è colpa tua, sei tu che li hai portati
|
| They felt the presence of your blackened heart
| Hanno sentito la presenza del tuo cuore annerito
|
| And smelt the stench of your abject existence
| E annusava il fetore della tua abietta esistenza
|
| They’ve come to cleanse your soul of its affliction
| Sono venuti per purificare la tua anima dalla sua afflizione
|
| You can’t repent because it’s far too late
| Non puoi pentirti perché è troppo tardi
|
| Just wait until they have you in their grasp
| Aspetta solo che ti abbiano nelle loro mani
|
| Now you will feel what it’s like to be in hell
| Ora sentirai cosa vuol dire essere all'inferno
|
| And your only company will be the horde
| E la tua unica compagnia sarà l'orda
|
| This is now the end your soul is cleansed your mouth is stitched your eyes are
| Questa è la fine, la tua anima è purificata, la tua bocca è cucita, i tuoi occhi sono
|
| blind
| cieco
|
| And your blackened heart ceases to beat anymore
| E il tuo cuore annerito smette di battere più
|
| Now they have gone. | Ora sono andati. |
| Disappeared without a trace
| Scomparso senza traccia
|
| This is the sonnet of the wretched
| Questo è il sonetto del disgraziato
|
| Did you hear their screams?
| Hai sentito le loro urla?
|
| Your prayers will not be heard
| Le tue preghiere non saranno ascoltate
|
| They have cleansed all sin and evil
| Hanno purificato tutti i peccati e il male
|
| Lay to rest | Stenditi a riposare |