Traduzione del testo della canzone Desolation of Eden - Chelsea Grin

Desolation of Eden (originale)

How can you believe the lies bestowed on you by a false creed when the truth is right in front of you.
They consume and hide the real truth to a superstitious fear and stitch the
mouth of all who interfere
You look into the world with blind eyes, always fearful of your demise but you
people don’t seem to realize is that you’re fearing a fucking myth
A tale you comply with or be condemned to torment
Your loving idol would conflict woe and pain
I won’t be deceived by serpents lies or cry out to the sky
This goes out to all of those who’ve ever feared to really live because of all
the sin and blasphemy
Pursue what you really want and don’t let anything stop you no matter what get
what you want.
Nothing bad will ever come from getting what you desire
Forget the rules no one will find out
Living your life this way will only bring great satisfaction so take it all and
give nothing

Desolation of Eden (traduzione)

Come puoi credere alle bugie conferite su di te da un falso credo quando la verità è proprio davanti a te.
Consumano e nascondono la vera verità a una paura superstiziosa e cuciono il
bocca di tutti coloro che interferiscono
Guardi nel mondo con occhi ciechi, sempre timoroso della tua morte tranne te stesso
la gente sembra non rendersi conto che stai temendo un fottuto mito
Un racconto a cui rispetti o che vieni condannato al tormento
Il tuo amorevole idolo sarebbe in conflitto tra guai e dolori
Non sarò ingannato dalle bugie dei serpenti né griderò al cielo
Questo vale per tutti coloro che hanno mai temuto di vivere davvero a causa di tutto
il peccato e la bestemmia
Persegui ciò che vuoi veramente e non lasciare che nulla ti fermi, qualunque cosa accada
ciò che vuoi.
Non verrà mai niente di male dall'ottenere ciò che desideri
Dimentica le regole che nessuno scoprirà
Vivere la tua vita in questo modo porterà solo grandi soddisfazioni, quindi prendi tutto e
non dare niente