Traduzione del testo della canzone Four Horsemen - Chelsea Grin

Four Horsemen (originale)

We are the ones who ride
We’re cold we’re dead inside
In darkness we arise
Bringing this world’s demise
We are the heartless ones
We don’t fear anyone
In darkness we arise
Bringing this world’s demise
And behold a pale horse
His name was death
And hell followed with him
We bring this world’s demise
Demise
Demise
From shadows we arise
Arise, arise
Welcome the anti-christ
Watch as the ashes hit the ground
You can’t scream, can’t make a sound
Praying desperately, that it’s all just a dream
But you can’t be saved, it’s just you and me
Head keeps spinning round, and round
Inside of our thoughts you too shall drown
We’ve waiting for this day, it’s the feeling we so crave
Crying with distaste, as you’re falling from your grace
Rivers flow with virgin blood
Sacrifice your first son
Burn the pages you so love
Hell fire reigns from above
We are the ones who ride
We’re cold we’re dead inside
In darkness we arise
Bringing this world’s demise
We are the heartless ones
We don’t fear anyone
In darkness we arise
Bringing this world’s demise
We bring this world’s demise
Demise
Demise
Frome shadows we arise
Welcome the anti-christ

Four Horsemen (traduzione)

Noi siamo quelli che guidano
Abbiamo freddo, siamo morti dentro
Nell'oscurità ci alziamo
Portare la fine di questo mondo
Siamo quelli senza cuore
Non temiamo nessuno
Nell'oscurità ci alziamo
Portare la fine di questo mondo
Ed ecco un cavallo pallido
Il suo nome era morte
E l'inferno lo seguì
Portiamo la fine di questo mondo
Decesso
Decesso
Dalle ombre nasciamo
Alzati, alzati
Benvenuto l'anticristo
Guarda come le ceneri colpiscono il suolo
Non puoi urlare, non puoi emettere un suono
Pregando disperatamente che sia tutto solo un sogno
Ma non puoi essere salvato, siamo solo io e te
La testa continua a girare in tondo, e in tondo
Dentro i nostri pensieri annegherai anche tu
Stiamo aspettando questo giorno, è la sensazione che tanto bramiamo
Piangendo con disgusto, mentre stai cadendo in disgrazia
I fiumi scorrono con sangue vergine
Sacrifica il tuo primo figlio
Brucia le pagine che ami così tanto
Il fuoco dell'inferno regna dall'alto
Noi siamo quelli che guidano
Abbiamo freddo, siamo morti dentro
Nell'oscurità ci alziamo
Portare la fine di questo mondo
Siamo quelli senza cuore
Non temiamo nessuno
Nell'oscurità ci alziamo
Portare la fine di questo mondo
Portiamo la fine di questo mondo
Decesso
Decesso
Dalle ombre sorgiamo
Benvenuto l'anticristo