Traduzione del testo della canzone Lifeless - Chelsea Grin

Lifeless (originale)

GET THE FUCK… UP!
Your dress is lined with blood
You look so much better in red
And with your throat open
Your body twitches and squirms
As you suffocate on your own blood
With your last thoughts I hope you think of everything I’ve ever done for you
And how you left me to lie in my buried agony
I will never let myself sink that low again
But I’ll let my knife sink deeper for reparations you bitch
Your eyes are getting heavy
But I won’t let this end so quickly no
I want to watch your suffer
I see your lifeless corpse
And I can’t help but laugh
You brought this upon yourself
Another wretched soul being slowly dragged to hell
This is the last life you fuck
You’re dead you fucking slut

Lifeless (traduzione)

DAI IL CAZZO... SU!
Il tuo vestito è foderato di sangue
Stai molto meglio in rosso
E con la gola aperta
Il tuo corpo si contrae e si contorce
Mentre soffochi con il tuo stesso sangue
Con i tuoi ultimi pensieri spero che tu pensi a tutto ciò che ho fatto per te
E come mi hai lasciato a mentire nella mia agonia sepolta
Non mi lascerò mai più sprofondare così in basso
Ma lascerò che il mio coltello affondi più a fondo per le riparazioni, puttana
I tuoi occhi stanno diventando pesanti
Ma non lascerò che tutto questo finisca così rapidamente no
Voglio guardarti soffrire
Vedo il tuo cadavere senza vita
E non posso fare a meno di ridere
Hai portato questo su di te
Un'altra disgraziata anima viene lentamente trascinata all'inferno
Questa è l'ultima vita che ti scopi
Sei morta puttana del cazzo