Traduzione del testo della canzone Calling in Silence - Chelsea Grin, Nate Johnson

Calling in Silence (originale)

I am the answer to the calling deity
My master ordered thee
I am but a shadow of the man I use to be
I used to be alive
The touch of my skin is cold like the winter wind
My gaze is black as dark as sin
I am but a shadow of mankind
I am wicked
I am a creature;
taunt me and you will see what hell made me
What
What have I become?
This
This is what I am
So dark and cold a hollow soul
So dark and cold i am alone
Alone
I am so cold
Why am I so cold?
The blood flows through
My pain consumes
I am the answer to the calling in silence
Calling in silence
No
This can’t be me
No
What’s become of me?
No
Salvation is my only key
What
What’s become of me?

(traduzione)

Io sono la risposta alla divinità chiamante
Il mio padrone ti ha ordinato
Non sono che l'ombra dell'uomo che ero
Ero vivo
Il tocco della mia pelle è freddo come il vento invernale
Il mio sguardo è nero come scuro come il peccato
Non sono che l'ombra dell'umanità
Sono cattivo
Sono una creatura;
scherniscimi e vedrai cosa mi ha fatto l'inferno
Che cosa
Che cosa sono diventato?
Questo
Questo è ciò che sono
Così oscura e fredda un'anima vuota
Così buio e freddo sono solo
Solo
Ho così freddo
Perché ho così freddo?
Il sangue scorre
Il mio dolore consuma
Sono la risposta alla chiamata al silenzio
Chiamando in silenzio
No
Questo non posso essere io
No
Che ne è di me?
No
La salvezza è la mia unica chiave
Che cosa
Che ne è di me?