Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Chelsea Grin

Say Goodbye (originale)

I hear the screams
It’s time to say goodbye
Despite our cries
We’re left behind to die
This was the hardest thing for me to accept
I thought I did my time, I thought I paid my debts
But then I realized there was nothing I could do to be pure to you
I’m not good enough for you
I can’t believe I ever listened to your shit
I must have read you wrong, I must have never fit
And I’ve suffered for too long for you
We lost our lives, we fucking died for you
I hear the screams
Cut through the trees outside
Kiss your love, and say goodbye
Despite our cries
We’re left behind to die
Watch your family burn alive
I hear the screams
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Despite our cries
We’re left behind to die
You left us all behind
We broke our backs
We gave our souls to you
What the fuck did we get from you
What’s left to prove
All that we want is truth
So tell the fucking truth
I hear the screams
Cut through the trees outside
Kiss your love, and say goodbye
Despite our cries
We’re left behind to die
Watch your family burn alive
I hear the screams
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Despite our cries
We’re left behind to die
You left us all behind
And I suffered for too long for you
We lost our lives, we fucking died for you
For you
Fuck

Say Goodbye (traduzione)

Sento le urla
È il momento di salutarci
Nonostante le nostre grida
Siamo lasciati indietro a morire
Questa è stata la cosa più difficile da accettare per me
Pensavo di aver fatto il mio tempo, pensavo di aver pagato i miei debiti
Ma poi ho capito che non potevo fare nulla per essere puro con te
Non sono abbastanza buono per te
Non posso credere di aver mai ascoltato la tua merda
Devo averti letto male, devo non essermi mai adattato
E ho sofferto troppo a lungo per te
Abbiamo perso la vita, siamo morti per te
Sento le urla
Taglia gli alberi fuori
Bacia il tuo amore e saluta
Nonostante le nostre grida
Siamo lasciati indietro a morire
Guarda la tua famiglia bruciare viva
Sento le urla
È il momento di salutarci
È il momento di salutarci
Nonostante le nostre grida
Siamo lasciati indietro a morire
Ci hai lasciati tutti indietro
Ci siamo rotti la schiena
Ti abbiamo dato la nostra anima
Che cazzo abbiamo ottenuto da te
Cosa resta da dimostrare
Tutto ciò che vogliamo è verità
Quindi dì la fottuta verità
Sento le urla
Taglia gli alberi fuori
Bacia il tuo amore e saluta
Nonostante le nostre grida
Siamo lasciati indietro a morire
Guarda la tua famiglia bruciare viva
Sento le urla
È il momento di salutarci
È il momento di salutarci
Nonostante le nostre grida
Siamo lasciati indietro a morire
Ci hai lasciati tutti indietro
E ho sofferto troppo a lungo per te
Abbiamo perso la vita, siamo morti per te
Per te
Fanculo