Testi di Telescope - Cheryl

Telescope (originale)

tangle the night sight
caught in the eye
needle and thread,
needle and knife
i’m in the room and
you’re in the bed with her
i see the unseen
and i am feeling just like
a telescope, i turn my eyes away
cause i know
it’s more than i can take
telescope yeah
i can see the ending
i can see the ending down
and i can’t come down
a quiet kisser, unending doubt
all smoke and sin, black it all out
fade in a blur, and
fade in the light
you empty your glass you leave me behind
and i’m inside the
telescope, i turn my eyes away
cause i know
it’s more than i can take
telescope yeah
i can see the ending
i can see the ending down
and i can’t come down
who, ho, who, ho, who, ho telescope yeah
i can see the ending
i can see the ending down
and i can’t come down
i found out.

(traduzione)

aggroviglia la vista notturna
catturato negli occhi
ago e filo,
ago e coltello
sono nella stanza e
sei nel letto con lei
Vedo l'invisibile
e mi sento proprio come
un telescopio, distolgo gli occhi
perché lo so
è più di quanto possa sopportare
telescopio si
posso vedere il finale
posso vedere il finale in basso
e non posso scendere
un baciatore tranquillo, dubbio senza fine
tutto fumo e peccato, oscura tutto
sfumare in una sfocatura e
svanire alla luce
svuoti il ​​bicchiere mi lasci dietro
e sono dentro il
telescopio, distolgo gli occhi
perché lo so
è più di quanto possa sopportare
telescopio si
posso vedere il finale
posso vedere il finale in basso
e non posso scendere
chi, ho, chi, ho, chi, ho telescopio sì
posso vedere il finale
posso vedere il finale in basso
e non posso scendere
ho scoperto.