Traduzione del testo della canzone Let You - Cheryl, Mighty Mouse

Let You (originale)

You don’t understand the chance that I took on you
I gave you loyalty, you were all you need
Now you’re selective with your affection
What did I do?
So if «love you"was a come through
See, for a moment I forgot I had a voice
So I’m telling what you’re 'bout to lose
'Cause you don’t understand the chance that I took on you
Baby, you should know that it might
I think we only got like this 'cause I let you
Only got like this 'cause I let you, let you
But you only got with this 'cause I let you
Only got with this 'cause I let you, let you
Let you put your hands on my body, every time
I gave you what you wanted
But when am I gonna get mine?
'Cause we only got like this 'cause I let you
Only got like this 'cause I let you, let you
See I’m not afraid to say «It's all my fault»
I was passive, you took advantage, yeah
See, you draw your line but I never drew my own
Baby, you should know that it might
I think we only got like this 'cause I let you
Only got like this 'cause I let you, let you
But you only got with this 'cause I let you
Only got with this 'cause I let you, let you
Let you put your hands on my body
Every time
I gave you what you wanted
But when am I gonna get mine?
'Cause we only got like this 'cause I let you
Only got like this 'cause I let you, let you
Every time that I held back
Made a road for my own back, I
Let you lead me down the wrong track
Yeah, now I’ve gotta own that, I
Every time that I held back
Made a road for my own back, I
Let you lead me down the wrong track
Yeah, now I’ve gotta own that
'Cause we only got like this
Only got like this
'Cause we only got like this
Only got like this
'Cause I let you
Let you put your hands on my body
Every time
I gave you what you wanted
But when am I gonna get mine?
'Cause we only got like this 'cause I let you
Only got like this 'cause I let you, let you

Let You (traduzione)

Non capisci la possibilità che ti ho assunto
Ti ho dato lealtà, eri tutto ciò di cui hai bisogno
Ora sei selettivo con il tuo affetto
Cosa ho fatto?
Quindi se «ti amo» è stato un successo
Vedi, per un momento ho dimenticato di avere una voce
Quindi sto dicendo cosa stai per perdere
Perché non capisci l'opportunità che ti ho preso
Tesoro, dovresti sapere che potrebbe
Penso che siamo diventati così solo perché te lo ho lasciato
Sono diventato così solo perché te lo ho lasciato, te lo ho lasciato
Ma ci sei riuscito solo perché te lo ho lasciato
Ho ottenuto solo con questo perché te l'ho lasciato, te lo ho lasciato
Lascia che tu metta le mani sul mio corpo, ogni volta
Ti ho dato quello che volevi
Ma quando prenderò il mio?
Perché abbiamo ottenuto così solo perché te lo ho lasciato
Sono diventato così solo perché te lo ho lasciato, te lo ho lasciato
Vedi, non ho paura di dire «È tutta colpa mia»
Ero passivo, tu ne hai approfittato, sì
Vedi, tu disegni la tua linea ma io non ho mai disegnato la mia
Tesoro, dovresti sapere che potrebbe
Penso che siamo diventati così solo perché te lo ho lasciato
Sono diventato così solo perché te lo ho lasciato, te lo ho lasciato
Ma ci sei riuscito solo perché te lo ho lasciato
Ho ottenuto solo con questo perché te l'ho lasciato, te lo ho lasciato
Lascia che tu metta le mani sul mio corpo
Ogni volta
Ti ho dato quello che volevi
Ma quando prenderò il mio?
Perché abbiamo ottenuto così solo perché te lo ho lasciato
Sono diventato così solo perché te lo ho lasciato, te lo ho lasciato
Ogni volta che mi sono trattenuto
Ho fatto una strada per la mia schiena, io
Lascia che mi guidi sulla strada sbagliata
Sì, ora devo possederlo, io
Ogni volta che mi sono trattenuto
Ho fatto una strada per la mia schiena, io
Lascia che mi guidi sulla strada sbagliata
Sì, ora devo possederlo
Perché abbiamo solo così
ottenuto solo così
Perché abbiamo solo così
ottenuto solo così
Perché te lo ho lasciato
Lascia che tu metta le mani sul mio corpo
Ogni volta
Ti ho dato quello che volevi
Ma quando prenderò il mio?
Perché abbiamo ottenuto così solo perché te lo ho lasciato
Sono diventato così solo perché te lo ho lasciato, te lo ho lasciato