Testi di Waiting For Lightning - Cheryl

Waiting For Lightning - Cheryl
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Waiting For Lightning, artista - Cheryl.
Data di rilascio: 31.12.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Waiting For Lightning

(originale)
In over my head, in a sea of black
Tryna pick up the pieces
Feeling lost and all alone
Looking for signs through the window
Just gotta break silence
And dig my way out of this hole
'Cause I could waste all my life
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don’t wanna waste all my life
Drowning in all these question marks
Oh, I can decide that I can make fire
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me
I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me
I know I’m done waiting for lightning
I’m not laying down, I’m not shutting up
I’m out, blazing like a rocket
I never knew I could burn a flame
Through the ice and the cold rain
I won’t be scared about it
I’ll just take a match to the tear stains
'Cause I could waste all my life
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don’t wanna waste all my life
Drowning in all these question marks
Oh, I can decide that I can make fire
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me
I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me
I know I’m done waiting for lightning
I was lonely as the last survivor
Lost along the edge
Not anymore
Now I’m alive, not just surviving
Waiting for the lightning anymore
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me
I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me
I know I’m done waiting for lightning
Now I’m alive, not just surviving
Waiting for the lightning anymore
(traduzione)
Sopra la mia testa, in un mare nero
Sto provando a raccogliere i pezzi
Sentendosi perso e tutto solo
Alla ricerca di segnali attraverso la finestra
Devo solo rompere il silenzio
E scavare la mia via d'uscita da questo buco
Perché potrei sprecare tutta la mia vita
In attesa di fulmini nell'oscurità
Oh, posso decidere di poter accendere il fuoco
Tutto ciò di cui ho bisogno è una scintilla
Non voglio sprecare tutta la mia vita
Annegando in tutti questi punti interrogativi
Oh, posso decidere di poter accendere il fuoco
Ho finito di aspettare i fulmini nel buio
Ho trovato la luce nel mio cuore
Accendi la fiamma e spegnila
Non fermarmi
So che ho finito di aspettare i fulmini nel buio
Ho trovato la luce nel mio cuore
Brucio il cielo, lo strappo
Non toccarmi
So che ho finito di aspettare i fulmini
Non mi sto sdraiando, non sto zitto
Sono fuori, sfolgorante come un razzo
Non ho mai saputo che avrei potuto bruciare una fiamma
Attraverso il ghiaccio e la pioggia fredda
Non ne avrò paura
Prenderò solo un fiammifero per le macchie di lacrime
Perché potrei sprecare tutta la mia vita
In attesa di fulmini nell'oscurità
Oh, posso decidere di poter accendere il fuoco
Tutto ciò di cui ho bisogno è una scintilla
Non voglio sprecare tutta la mia vita
Annegando in tutti questi punti interrogativi
Oh, posso decidere di poter accendere il fuoco
Ho finito di aspettare i fulmini nel buio
Ho trovato la luce nel mio cuore
Accendi la fiamma e spegnila
Non fermarmi
So che ho finito di aspettare i fulmini nel buio
Ho trovato la luce nel mio cuore
Brucio il cielo, lo strappo
Non toccarmi
So che ho finito di aspettare i fulmini
Ero solo come l'ultimo sopravvissuto
Perso lungo il bordo
Non più
Ora sono vivo, non solo sopravvivo
Aspettando più il fulmine
Ho finito di aspettare i fulmini nel buio
Ho trovato la luce nel mio cuore
Accendi la fiamma e spegnila
Non fermarmi
So che ho finito di aspettare i fulmini nel buio
Ho trovato la luce nel mio cuore
Brucio il cielo, lo strappo
Non toccarmi
So che ho finito di aspettare i fulmini
Ora sono vivo, non solo sopravvivo
Aspettando più il fulmine
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Parachute 2009
Heartbreaker ft. Cheryl 2007
Fight For This Love 2009
3 Words ft. will.i.am 2009
Call My Name 2011
Promise This 2009
Ghetto Baby 2011
Love Killer 2011
Happy Hour 2008
Under The Sun 2011
Only Human 2013
I Don't Care 2013
Let You 2019
The Flood 2009
Stand Up 2008
Rain On Me 2008
Yeah Yeah ft. Travie McCoy 2009
A Million Lights 2011
Waiting 2009
Boy Like You ft. will.i.am 2008

Testi dell'artista: Cheryl