Traduzione del testo della canzone Yellow Love - Cheryl

Yellow Love (originale)

Blue, quiet all out in a mist of brace
I know you see feelings on my face
And with all these roads
Love feels cruel
True, if you only knew what I would change
Running towards you, my heart’s ablaze
In swimming pools
I drown with you
I fly in skies alone
I keep it silent
Up in the clouds, I’m home
I’m fitting right in
Closing my mind
To wish I hold her tightly
No, I’m not afraid to fall
I don’t care
Who do they think they are?
We should be flying like superstars
And when the world tries to give its all
You just can’t
Fight the love
Fight the love
Fight the love
And I swear
I’m gonna lift us up
And wipe the sky with this yellow love
I raise my hands cause I’m strong enough
To hold down
Both of us
Both of us
Both of us
I walk to the edge of a higher place
Thought you could meet me about halfway
Under the sun
That yellow love
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
And I know that we don’t choose
Still, you all got stuff to say
And I know that’s how it goes
But you say it anyway

Yellow Love (traduzione)

Blu, tutto tranquillo in una nebbia di tutore
So che vedi i sentimenti sul mio viso
E con tutte queste strade
L'amore è crudele
Vero, se solo sapessi cosa cambierei
Correndo verso di te, il mio cuore è in fiamme
Nelle piscine
Annego con te
Volo nei cieli da solo
Lo tengo in silenzio
Tra le nuvole, sono a casa
Mi sto adattando bene
Chiudendo la mia mente
Per desiderare che la tengo stretta
No, non ho paura di cadere
Non mi interessa
Chi si credono di essere?
Dovremmo volare come superstar
E quando il mondo cerca di dare il massimo
Non puoi
Combatti l'amore
Combatti l'amore
Combatti l'amore
E lo giuro
Ci solleverò su
E asciuga il cielo con questo giallo amore
Alzo le mani perché sono abbastanza forte
Per tenere premuto
Entrambi
Entrambi
Entrambi
Cammino verso il bordo di un luogo più alto
Pensavo potessi incontrarmi circa a metà strada
Sotto il sole
Quel giallo amore
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
E so che non scegliamo
Tuttavia, avete tutti cose da dire
E so che è così che va
Ma lo dici comunque