Traduzione del testo della canzone Своя дорога - Честер Небро

Своя дорога (originale)

Всему виной походу космос.
Люди расходятся на перекрестках.
Кто-то на звезды, а кто-то к звездам.
А я для этих звезд не вышел ростом.
Кто бы ты не был и сколько бы ты не вложил.
Сколько бы не было под капотом мотора кобыл.
Сколько бы ты не зарабатывал или пропил.
Брат не забывай ребят со двора.
Там все по старому, только на новый лад.
Бренчит гитара и все свои во круг стола.
Над моим городом по вечерам стелиться мгла,
А по утрам звонят колокола.
И мои братья покидают берлогу.
Мы расходимся обид не тая.
Есть у каждого своя дорога
Есть у каждого своя колея
Кто-то снова уйдет раньше срока
Кто-то встанет здесь на якоря.
Есть у каждого своя дорога
Есть у каждого своя колея
Своя колея, брат, своя колея
Есть у каждого своя дорога
Есть у каждого своя колея.
Своя колея, своя колея,
Есть у каждого своя дорога
Есть каждого своя колея.
Я видел как люди копили и тратили.
Как друзья превращались в предателей.
Я видел как люди не ладили
Ругались как дети, отцы основателя.
И как бы не били нас или не гладили
И как бы не делили нас на знаменатели,
А я благодарен небесам и создателю.
Я благодарен своим воспитателям.
Кто-то рэпером стал, кто-то предпринимателем.
Кто-то рэпером — предпринимателем.
Кто-то осознано стал бессознательным.
Будешь в наших краях набирай обязательно.
Ну, а нас как пиратили так и пиратят.
Я не стану писателем, но продолжу писать
Это все ради мамки, это все ради бати.
Мы научились падать, научимся летать.
И мои братья покидают берлогу.
Мы расходимся обид не тая.
Есть у каждого своя дорога
Есть у каждого своя колея
Кто-то снова уйдет раньше срока
Кто-то встанет здесь на якоря.
Есть у каждого своя дорога
Есть у каждого своя колея
Своя колея, брат, своя колея
Есть у каждого своя дорога
Есть у каждого своя колея
Своя колея, своя колея
Есть у каждого своя дорога
Есть каждого своя колея

(traduzione)

È tutto a causa dello spazio.
Le persone si disperdono agli incroci.
Qualcuno tra le stelle e qualcuno tra le stelle.
E non sono venuto fuori per queste stelle.
Chiunque tu sia e non importa quanto investi.
Non importa quante cavalle ci fossero sotto il cofano del motore.
Non importa quanto guadagni o bevi.
Fratello, non dimenticare i ragazzi del cortile.
Tutto è come prima, solo in un modo nuovo.
La chitarra strimpella e tutte le persone intorno al tavolo.
Sulla mia città la sera si insinua la foschia,
E le campane suonano al mattino.
E i miei fratelli lasciano la tana.
Disperdiamo le lamentele senza scioglierci.
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia
Qualcuno partirà di nuovo presto
Qualcuno si ancorerà qui.
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia
La tua traccia, fratello, la tua traccia
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia.
La tua traccia, la tua traccia
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia.
Ho visto persone risparmiare e spendere.
Come gli amici si sono trasformati in traditori.
Ho visto persone che non andavano d'accordo
Hanno giurato come bambini, padri del fondatore.
E non importa come ci picchiassero o ci accarezzassero
E non importa come ci dividano in denominatori,
E sono grato al cielo e al Creatore.
Sono grato ai miei insegnanti.
Qualcuno è diventato un rapper, qualcuno è diventato un imprenditore.
Qualcuno è un rapper - un imprenditore.
Qualcuno è diventato coscientemente incosciente.
Se sei nella nostra zona, assicurati di chiamare.
Bene, siamo stati piratati e piratati.
Non diventerò uno scrittore, ma continuerò a scrivere
È tutto per mamma, è tutto per papà.
Abbiamo imparato a cadere, abbiamo imparato a volare.
E i miei fratelli lasciano la tana.
Disperdiamo le lamentele senza scioglierci.
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia
Qualcuno partirà di nuovo presto
Qualcuno si ancorerà qui.
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia
La tua traccia, fratello, la tua traccia
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia
La tua traccia, la tua traccia
Ognuno ha la sua strada
Ognuno ha la propria traccia