Traduzione del testo della canzone Сохрани меня в памяти - Честер Небро

Сохрани меня в памяти (originale)

Сохрани меня в памяти, если доктор отключит питание.
Сохрани мое знамя и снова прости что подвел ожидания.
Сохрани меня в памяти, но не дольше минуты молчания.
Под хорошие шишки и камень и только с хорошей компанией.
Я видимо не оправдал, вставал и падал и снова взлетал.
Я до талого пел, из бокала бухал его, мало помалу держась за штурвал.
И где-то среди океана с самого неба упала звезда.
И крылатые фразы ей не помогут если в куплетах вода.
Я перемотал километры пленочной ленты на старых касетах.
Года промотал на куплеты, но так и остался для всех не заметным.
Скрытый в ущлье от ветра, в скальных породах будто бы Петры.
И только внутренним светом мы были согреты в это холодное лето.
Сохрани меня в памяти, если память затянет туманом.
Сохрани меня в памяти, и я буду твоим талисманом.
Сохрани меня в памяти, (save, save, save).
Сохраним меня в памяти, (save, save, save).
Сохрани меня в памяти, если память затянет туманом.
Сохрани меня в памяти, и я буду твоим талисманом.
Сохрани меня в памяти, (save, save, save).
Сохраним меня в памяти, (save, save, save).
Постарайся запомнить, а теперь постарайся представить.
В этом дома нет больше запертых комнат и нет больше правил.
Мы поднимем за здравие, тех кто коленями падал на гравий.
Мы поднимем упавших, если время позволит ошибки исправить.
Я просил о пощаде, армию ангелов в черных плащах.
Мне не надо вашего счастья, перестаньте меня угощать.
Я отброшу не глядя, все, что когда-то не смог бы отдать.
И даже противоядие, хватит брать, вам ли не знать.
Куда катиться мир и мы на какой передаче
Катимся в области тьмы, и кто же нас все-таки так одурачил.
Напрягая умы, над нерешенной задачей.
На самом деле решенной задачей…
Сохрани меня в памяти, если память затянет туманом.
Сохрани меня в памяти, и я буду твоим талисманом.
Сохрани меня в памяти, (save, save, save).
Сохраним меня в памяти, (save, save, save).
Сохрани меня в памяти, если память затянет туманом.
Сохрани меня в памяти, и я буду твоим талисманом.
Сохрани меня в памяти, (save, save, save).
Сохраним меня в памяти, (save, save, save).

Сохрани меня в памяти (traduzione)

Tienimi a mente se il dottore interrompe l'alimentazione.
Salva il mio banner e perdonami di nuovo per aver deluso le mie aspettative.
Tienimi nella tua memoria, ma non più di un minuto di silenzio.
Sotto buoni dossi e pietre, e solo in buona compagnia.
A quanto pare non l'ho giustificato, mi sono alzato, sono caduto e sono ripartito.
Ho cantato fino a sciogliersi, l'ho bevuto da un bicchiere, tenendomi a poco a poco al volante.
E da qualche parte in mezzo all'oceano, una stella è caduta dal cielo.
E i tormentoni non la aiuteranno se c'è acqua nei distici.
Ho riavvolto chilometri di nastro su vecchie cassette.
Sperperò gli anni in versi, ma rimase invisibile a tutti.
Nascosto in una gola dal vento, tra le rocce, come se Petra.
E solo dalla luce interiore siamo stati riscaldati in questa fredda estate.
Tienimi in memoria se la memoria diventa nebbiosa.
Tienimi nella tua memoria e io sarò il tuo talismano.
Tienimi in memoria (salva, salva, salva).
Teniamomi in memoria, (salva, salva, salva).
Tienimi in memoria se la memoria diventa nebbiosa.
Tienimi nella tua memoria e io sarò il tuo talismano.
Tienimi in memoria (salva, salva, salva).
Teniamomi in memoria, (salva, salva, salva).
Prova a ricordare e ora prova a immaginare.
Non ci sono più stanze chiuse e non ci sono più regole in questa casa.
Solleveremo per la salute coloro che sono caduti sulla ghiaia con le ginocchia.
Solleveremo i caduti se il tempo permetterà di correggere gli errori.
Ho chiesto pietà, un esercito di angeli con mantelli neri.
Non ho bisogno della tua felicità, smettila di trattarmi.
Scarterò senza guardare, tutto ciò che una volta non potevo dare.
E anche un antidoto, smettila di prenderlo, non lo sai.
Dove sta andando il mondo e in che marcia siamo
Stiamo rotolando nell'area dell'oscurità e chi, dopotutto, ci ha ingannato in quel modo.
Sforzare le menti su un problema irrisolto.
problema effettivamente risolto...
Tienimi in memoria se la memoria diventa nebbiosa.
Tienimi nella tua memoria e io sarò il tuo talismano.
Tienimi in memoria (salva, salva, salva).
Teniamomi in memoria, (salva, salva, salva).
Tienimi in memoria se la memoria diventa nebbiosa.
Tienimi nella tua memoria e io sarò il tuo talismano.
Tienimi in memoria (salva, salva, salva).
Teniamomi in memoria, (salva, salva, salva).