Traduzione del testo della canzone Кошка - Чи-Ли

Кошка (originale)

Быть одной и не быть одинокой,
И с любовью гулять на краю.
Прыгнуть вниз со скалы высокой,
Водолазный костюм оставив.
Разорвать все твои фотоснимки,
Шоколадом заново склеить.
И себя не узнать на картинке,
На язык после сладости — горечь.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.
Быть с тобой, но без тебя ставить цели,
И любовь свою катать на качелях.
Никогда не знать кто ты есть в самом деле,
Прятаться в твоем кожаном портфеле.
Когда рядом ты обгонять всех по встречной,
Сделать твою жизнь легкой и беспечной.
Смотреть твои сны в черно-белом свете,
И мечтать, чтоб это длилось вечно.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.

Кошка (traduzione)

Essere soli e non essere soli
E cammina con amore al limite.
Salta giù da un'alta scogliera
Lasciando lo scafandro.
Rompi tutte le tue fotografie
Ri-incollare con il cioccolato.
E non ti riconosci nella foto,
Sulla lingua dopo la dolcezza - amarezza.
Volevo tanto il corpo-corpo di un gatto rosso,
Cammina un po' lungo il bordo del tetto delle zampe
Volevo tanto il corpo-corpo di un gatto rosso,
Cammina un po' lungo il bordo del tetto delle zampe.
Per stare con te, ma fissare obiettivi senza di te,
E il tuo amore per l'altalena.
Non sai mai chi sei veramente
Nasconditi nella tua valigetta di pelle.
Quando sei vicino a sorpassare tutti nella direzione opposta,
Rendi la tua vita facile e spensierata.
Guarda i tuoi sogni in bianco e nero
E sogna che duri per sempre.
Volevo tanto il corpo-corpo di un gatto rosso,
Cammina un po' lungo il bordo del tetto delle zampe
Volevo tanto il corpo-corpo di un gatto rosso,
Cammina un po' lungo il bordo del tetto delle zampe.
Volevo tanto il corpo-corpo di un gatto rosso,
Cammina un po' lungo il bordo del tetto delle zampe
Volevo tanto il corpo-corpo di un gatto rosso,
Cammina un po' lungo il bordo del tetto delle zampe.