Traduzione del testo della canzone Преступление - Чи-Ли

Преступление (originale)

Когда он далеко, ты спишь одна,
Когда он далеко — в окне зима,
Когда он далеко, ты гасишь свет,
Свою тоску меняя на пепел сигарет.
Ездят такси, но нечем платить,
Ты знала любовь, что вином не залить,
Ты видела ночь.
Ты похожа на ночь, а он на рассвет,
Он напьётся вина, а ты нет.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.
Ты похожа на ночь, а он на рассвет,
Он напьётся вина, а ты нет.
Когда ты уснёшь, ты хочешь молчать,
А смотришь в небо, ты хочешь кричать.
Кому-то любить, кому-то страдать,
Кому-то птицей в небе не летать.
Ты похожа на ночь, а он на рассвет,
Он напьётся вина, а ты нет.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.
Преступление твоих губ,
Преступление твоих глаз
Он не может забыть сейчас.

(traduzione)

Quando è lontano dormi da solo,
Quando è lontano - l'inverno è alla finestra,
Quando è lontano, spegni la luce,
Scambiare la tua angoscia con cenere di sigaretta.
Vanno in taxi, ma non c'è niente da pagare,
Tu conoscevi l'amore sul quale non puoi versare il vino,
Hai visto la notte.
Tu sembri la notte, e lui sembra l'alba,
Egli berrà vino, ma tu no.
Il crimine delle tue labbra
Il crimine dei tuoi occhi
Non può dimenticare ora.
Il crimine delle tue labbra
Il crimine dei tuoi occhi
Non può dimenticare ora.
Tu sembri la notte, e lui sembra l'alba,
Egli berrà vino, ma tu no.
Quando ti addormenti, vuoi tacere,
E guardi il cielo, vuoi urlare.
Qualcuno da amare, qualcuno da soffrire
Qualcuno non può volare come un uccello nel cielo.
Tu sembri la notte, e lui sembra l'alba,
Egli berrà vino, ma tu no.
Il crimine delle tue labbra
Il crimine dei tuoi occhi
Non può dimenticare ora.
Il crimine delle tue labbra
Il crimine dei tuoi occhi
Non può dimenticare ora.