Traduzione del testo della canzone Туда же и ты - Чи-Ли

Туда же и ты (originale)

Скажи мне, почему ты любишь первый снег,
Как сонные долины прячут следы,
И ветер, что без страха берёт разбег
Над пропастью, над пропастью.
Туда же и ты, туда же и ты.
Туда же и ты, туда же и ты.
Скажи мне, для чего ты любишь эту ночь,
И блики на окне лишь стая теней.
Дорога далека, как будто река,
Ты снова за ней.
Ты снова за ней, ты снова за ней.
Ты снова за ней, ты снова за ней.
Скажи мне, для чего ты думаешь о том,
Что этот огонь назавтра зола.
И пепел, что как воздух так невесом,
История, история.
Туда же и я, туда же и я.
Туда же и я, туда же и я.
Ты снова за ней.
Ты снова за ней.

(traduzione)

Dimmi perché ami la prima neve
Come le valli assonnate nascondono tracce
E il vento che corre senza paura
Oltre l'abisso, oltre l'abisso
Eccoti, eccoti.
Eccoti, eccoti.
Dimmi perché ami questa notte
E il bagliore sulla finestra è solo uno stormo di ombre.
La strada è lontana, come un fiume,
Sei di nuovo dietro a lei.
La segui di nuovo, la segui di nuovo.
La segui di nuovo, la segui di nuovo.
Dimmi a cosa stai pensando
Che questo fuoco sarà cenere domani.
E le ceneri, che come l'aria sono così leggere,
Storia, storia.
Eccomi, eccomi.
Eccomi, eccomi.
Sei di nuovo dietro a lei.
Sei di nuovo dietro a lei.