Traduzione del testo della canzone Снегом замело - Чи-Ли

Снегом замело (originale)

В городе большом засыпают дома,
Люди сходят с ума,
Они хотят жить быстрей,
Они считают, что жизнь коротка,
А ты сидишь у окна,
Сжигаешь письма до утра,
И никому на свете не узнать о том,
Что ты совсем одна…
Звезды тают за окном,
Они сжигают тебя огнём,
Все что было — то прошло
Белым снегом…
Эти губы помнят, это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
В городе большом зажигают огни,
Что не видно планет
Там где были вчера они
Теперь никого нет…
А ты сидишь у окна,
Ты знаешь простой ответ
Такая как ты сидела вот так же
Назад две тысячи лет…
Звезды тают за окном,
Они сжигают тебя огнём,
Все что было — то прошло
Белым снегом…
Эти губы помнят, это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
Эти губы… Это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
В городе большом засыпают дома,
Люди сходят с ума,
Они хотят жить быстрей,
Они считают, что жизнь коротка,
А ты сидишь у окна,
Сжигаешь письма до утра,
И никому на свете не узнать о том,
Что ты совсем одна…

Снегом замело (traduzione)

In una grande città le case si addormentano,
La gente impazzisce
Vogliono vivere più velocemente
Pensano che la vita sia breve
E tu sei seduto vicino alla finestra,
Lettere in fiamme fino al mattino
E nessuno al mondo lo saprà
Che sei tutto solo...
Le stelle si stanno sciogliendo fuori dalla finestra
Ti hanno dato fuoco
Tutto ciò che era - è andato
Biancaneve...
Queste labbra ricordano, questo cuore piange
Solo che quelle lacrime non significano niente...
Solo queste labbra scaldano queste mani,
Solo questo cuore non si fida di nessuno...
Le luci sono accese nella grande città,
Ciò che non è visibile pianeti
dove erano ieri
Adesso non c'è nessuno...
E tu sei seduto vicino alla finestra,
Conosci la risposta semplice
Come te, seduto così
Duemila anni fa...
Le stelle si stanno sciogliendo fuori dalla finestra
Ti hanno dato fuoco
Tutto ciò che era - è andato
Biancaneve...
Queste labbra ricordano, questo cuore piange
Solo che quelle lacrime non significano niente...
Solo queste labbra scaldano queste mani,
Solo questo cuore non si fida di nessuno...
Queste labbra... Questo cuore piange
Solo che quelle lacrime non significano niente...
Solo queste labbra scaldano queste mani,
Solo questo cuore non si fida di nessuno...
In una grande città le case si addormentano,
La gente impazzisce
Vogliono vivere più velocemente
Pensano che la vita sia breve
E tu sei seduto vicino alla finestra,
Lettere in fiamme fino al mattino
E nessuno al mondo lo saprà
Che sei tutto solo...