Traduzione del testo della canzone Coventry - Chicks On Speed

Coventry (originale)

Hanayo lives in Berlin cos she says the rent is cheap
Couldn’t afford that lifestyle, Tokyo’s too fast and steep
Juergen lives in Munich, that cozy comfy town
Got a nice BM that he drives all over town
Mimi lives in Hamburg, that fishy harbour breeze
She says it’s the best place in the world
And then she starts to sneeze
Dean lives in London, does the music business thing
He likes to take girls to the park
And do that sweet, sweet thing
People and places, people in different towns
Erkki lives in tampere, now where the hell is that?
Works the web like no other, gotta put him on the map
Weasel she’s in New York, she got it all set up
She drinks her frappuccio from a glass and not a cup
Jeremy moved to Rome, Italiano style
Gave up all that fashion jazz and says that with a smile
Russell lives in Cov, that a really brutal place
It’s in the middle of England, right into your face
People and places and places and people
People and places, people in different towns

Coventry (traduzione)

Hanayo vive a Berlino perché dice che l'affitto è economico
Non potevo permettermi quello stile di vita, Tokyo è troppo veloce e ripida
Juergen vive a Monaco, quella città accogliente e confortevole
Ha un bel BM che guida per tutta la città
Mimi vive ad Amburgo, quella brezza marina del porto
Dice che è il posto migliore al mondo
E poi inizia a starnutire
Dean vive a Londra, si occupa di musica
Gli piace portare le ragazze al parco
E fai quella cosa dolce, dolce
Persone e luoghi, persone in città diverse
Erkki vive a tampere, dove diavolo è quello?
Funziona sul Web come nessun altro, devo metterlo sulla mappa
Weasel è a New York, ha preparato tutto
Beve il suo frappuccio da un bicchiere e non da una tazza
Jeremy si è trasferito a Roma, in stile italiano
Rinuncia a tutto quel jazz di moda e lo dice con un sorriso
Russell vive a Cov, un posto davvero brutale
È nel mezzo dell'Inghilterra, dritto in faccia
Persone e luoghi e luoghi e persone
Persone e luoghi, persone in città diverse