Traduzione del testo della canzone Song for a Future Generation - Chicks On Speed

Song for a Future Generation (originale)

Hi, my name is Julie
I like McPower books and electronic music
Wannabe, the ruler of the galaxy
Wannabe, the king of the universe
Let’s meet and have a baby, now
Wannabe the empress of fashion
Wannabe the president of Moscow
Let’s meet and have a baby, now
Galaxy, the universe
Wannabe the king of the universe
Hey, I’m Fred of Cancerian, New Jersey
I like collecting records and experiencing
The cave of the unknown
Hello, I’m Susan and I’m a Pisces
I really like little dogs and Chinese meals
Wannabe first lady of infinity
Wannabe the nicest girl on earth
Let’s meet and have a baby, now
Galaxy, the universe
Wannabe the king of the universe
Galaxy
Hi, my name is Jessica
I like snowboarding and I have a lot internet friends
I keep in touch with all the time
Hey, I’m Alex, and I’m a Taurus
I love tomatoes and the black-capped Chickadees
Hi, I’m Jennifer, I really like biking in the park
And I like, oh, I have all these friends
Lalalala
Hi, my name is Pelle and I’m a Pisces
I love computers and hot tamales
Wannabe the captain of the Enterprise
Wannabe the king of the *
Let’s meet and have a baby, now
Lalalala
Wannabe the daughter of Dracula
Wannabe the son of Frankenstein
Let’s meet and have a baby, now
Lalalala
I wannabe this daughter of Dracula
And I wannabe the son of Frankenstein
So let’s meet and have a baby right now
Wannabe the mother and father
Daughter, son, captain
Wannabe the ruler/king empress

Song for a Future Generation (traduzione)

Ciao, mi chiamo Julie
Mi piacciono i libri di McPower e la musica elettronica
Wannabe, il sovrano della galassia
Wannabe, il re dell'universo
Incontriamoci e facciamo un bambino, ora
Vuole essere l'imperatrice della moda
Aspirante presidente di Mosca
Incontriamoci e facciamo un bambino, ora
Galassia, l'universo
Voglio essere il re dell'universo
Ehi, sono Fred di Cancerian, nel New Jersey
Mi piace collezionare record e sperimentare
La grotta dell'ignoto
Ciao, sono Susan e sono un Pesci
Mi piacciono molto i cagnolini e i pasti cinesi
Aspirante first lady dell'infinito
Voglio essere la ragazza più carina della terra
Incontriamoci e facciamo un bambino, ora
Galassia, l'universo
Voglio essere il re dell'universo
Galassia
Ciao, il mio nome è Jessica
Mi piace lo snowboard e ho molti amici su Internet
Rimango in contatto sempre
Ehi, sono Alex e sono un Toro
Adoro i pomodori e le cappelle nere
Ciao, sono Jennifer, mi piace molto andare in bicicletta nel parco
E mi piace, oh, ho tutti questi amici
Lalalala
Ciao, mi chiamo Pelle e sono Pesci
Amo i computer e i tamales caldi
Wannabe il capitano dell'Enterprise
Wannabe il re degli *
Incontriamoci e facciamo un bambino, ora
Lalalala
Aspirante figlia di Dracula
Wannabe il figlio di Frankenstein
Incontriamoci e facciamo un bambino, ora
Lalalala
Voglio essere questa figlia di Dracula
E voglio essere il figlio di Frankenstein
Quindi incontriamoci e facciamo un bambino in questo momento
Vogliono la madre e il padre
Figlia, figlio, capitano
Wannabe il sovrano/re imperatrice