Traduzione del testo della canzone Tell 'Em - Chill Rob G, R.A. The Rugged Man

Tell 'Em (originale)

Yeah, there’s a lot of these cats, man
Lot of cats, you know what I mean?
New cats, old cats;
doesn’t really matter
Everybody wanna be the best
Everybody wanna be the best
Been doin' this since my teen years
One of the greatest orators you have ever seen here
When I tell you to fall back, I mean rear
When I tell you these dudes shook, I mean fear
Starin' at me like you ain’t sure to seein' clear
Catch me on occasion like blue moons or green beer
Older and colder, the boulder holder will mold ya
Break ya and make ya into something more than a faker
Rappers be yappin' 'bout all that of the gats they cappin'
'Til I catch 'em and zap 'em
They wonder what the hell happened
A wonder drug to cure all your mind’s ills
Superthug for sure, callin' on rhyme skills
I am the proof: talent is never temporary
I am the truth and the plauge on my adversaries
Test me at your peril, I keep a razor sterile
Beware of the Chill one
Technique is thorough
I said the technique is thorough
You know the technique is thorough
Tell 'em who the fuck I am
Chill Rob G
I’m simply top notch
Tell 'em who the fuck I am
The name is Chill Rob
I’m simply top notch
Yo, yo, yo
When I bust the dust you
I wanna tongue spit it
I done did it, you done quit it
I’m hitting the sluts, guts 'til the hunt shitted
You bullshittin', bitch you ain’t never come with it
I first hit it with the record label suck di-dick
The same time Holyfield forfeited
Is it invigorating when you wiggle your little weigh?
Let me pick up, you disobeying
What is it you saying?
Is it an enemy or a friend
You say you didn’t betray 'em
Kick 'em like kid and play
I’m leaving your liver laying
And the gun spit bullet holes hitting above ya
Like Rob G name on the Ride the Rhythm cover
Rip the contract with the goal to combat
Handcuff my arm back, falling on contact
Played the name game with the same lame
Bang banging your brain when I’m bringing the nightmares
Like game Dane, it’s a shame you ain’t maintaining the game
Claim you rain, bringing the pain
I’m ripping you out the frame like
Now I’m sittin' in the courtroom all day
I claim I’m innocent, but that’s what they all say
Rob tell 'em
Tell 'em who the fuck I am
Chill Rob G
I’m simply top notch
Tell 'em who the fuck I am
The name is Chill Rob
I’m simply top notch
But I might make your mind grow
Whether I spit speed, these bars are rhymed slow
It really doesn’t matter yo
Don’t let me stop you from checkin' out the data though
That’s if you wanna know
Me?
I just wanna flow
So, if you wanna go, it’s called freestyle, you better bring dough (yeah)
I’m one negro to avoid when annoyed (word)
I’m not responsible for what’s destroyed
I’m told that I can be a real hemorrhoid when blasting little bastards out into
a void
Kinda like Freud, except my analysis 'cause calluses and mental keloids
But don’t be alarmed, 'cause rap is an art
I came to take these rappers apart (yup)
Hard to separate the smell from a fart
Just kill 'em all and make a fresh start
Try to tell 'em
Tell 'em who the fuck I am
Chill Rob G
I’m simply top notch
Tell 'em who the fuck I am
The name is Chill Rob
I’m simply top notch

(traduzione)

Sì, ce ne sono molti di questi gatti, amico
Molti gatti, capisci cosa intendo?
Nuovi gatti, vecchi gatti;
non importa
Tutti vogliono essere i migliori
Tutti vogliono essere i migliori
Lo faccio dalla mia adolescenza
Uno dei più grandi oratori che tu abbia mai visto qui
Quando ti dico di ripiegare, intendo di dietro
Quando ti dico che questi tizi tremavano, intendo la paura
Fissandomi come se non fossi sicuro di vedere chiaramente
Prendimi in occasioni come lune blu o birra verde
Più vecchio e più freddo, il supporto per massi ti modellerà
Rompiti e trasformati in qualcosa di più di un falso
I rapper stanno scherzando su tutto quello dei gats che stanno cappando
Fino a quando non li catturo e li colpisco
Si chiedono cosa diavolo sia successo
Un farmaco meraviglioso per curare tutti i mali della tua mente
Superthug di sicuro, che fa appello alle abilità in rima
Io sono la prova: il talento non è mai temporaneo
Io sono la verità e la piaga dei miei avversari
Mettimi alla prova a tuo rischio, tengo un rasoio sterile
Attenti a quello freddo
La tecnica è approfondita
Ho detto che la tecnica è approfondita
Sai che la tecnica è completa
Digli chi cazzo sono
Freddo Rob G
Sono semplicemente di prim'ordine
Digli chi cazzo sono
Il nome è Chill Rob
Sono semplicemente di prim'ordine
Ehi, ehi, ehi
Quando ti spacco la polvere
Voglio sputarlo con la lingua
L'ho fatto, tu l'hai lasciato
Sto colpendo le troie, budella fino a quando la caccia non è cagata
Cazzate, cagna, non ci sei mai arrivato
L'ho colpito per la prima volta con l'etichetta discografica suck dick
Lo stesso momento in cui Holyfield ha perso
È rinvigorente quando muovi il tuo piccolo peso?
Fammi riprendere, disobbediente
Cosa stai dicendo?
È un nemico o un amico
Dici di non averli traditi
Calciali come un bambino e gioca
Lascio il tuo fegato a riposo
E la pistola ha sputato fori di proiettile che colpivano sopra di te
Come il nome di Rob G sulla copertina di Ride the Rhythm
Strappa il contratto con l'obiettivo di combattere
Ammanettami il braccio, cadendo al contatto
Ha giocato il gioco del nome con lo stesso zoppo
Sbatti a sbatterti il ​​cervello quando porto gli incubi
Come il gioco Dane, è un peccato che tu non mantenga il gioco
Reclama la tua pioggia, portando il dolore
Ti sto strappando via dalla cornice come
Ora sto seduto in aula tutto il giorno
Dichiaro di essere innocente, ma è quello che dicono tutti
Rob diglielo
Digli chi cazzo sono
Freddo Rob G
Sono semplicemente di prim'ordine
Digli chi cazzo sono
Il nome è Chill Rob
Sono semplicemente di prim'ordine
Ma potrei far crescere la tua mente
Indipendentemente dal fatto che io sputi velocità, queste battute sono in rima lenta
Non importa davvero
Tuttavia, non permettetemi di impedirvi di controllare i dati
Se vuoi saperlo
Me?
Voglio solo fluire
Quindi, se vuoi andare, si chiama stile libero, è meglio che porti impasto (sì)
Sono un negro da evitare quando infastidito (parola)
Non sono responsabile di ciò che è stato distrutto
Mi è stato detto che posso essere una vera emorroide quando faccio esplodere piccoli bastardi
evitare
Un po' come Freud, tranne che per la mia analisi, perché calli e cheloidi mentali
Ma non allarmarti, perché il rap è un'arte
Sono venuto a smontare questi rapper (sì)
Difficile separare l'odore da una scoreggia
Uccidili tutti e ricomincia da capo
Prova a dirglielo
Digli chi cazzo sono
Freddo Rob G
Sono semplicemente di prim'ordine
Digli chi cazzo sono
Il nome è Chill Rob
Sono semplicemente di prim'ordine