| Like I was snatched out of a lucid dream
| Come se fossi stato strappato da un sogno lucido
|
| Starring you and me the story of two human beings
| Con te e me la storia di due esseri umani
|
| Intertwine the light divine we spun a million miles
| Intreccia la luce divina che abbiamo girato per milioni di miglia
|
| Like I was snatched out of a lucid dream
| Come se fossi stato strappato da un sogno lucido
|
| Starring you and me the story of two human beings
| Con te e me la storia di due esseri umani
|
| Intertwine the light divine we spun a million miles
| Intreccia la luce divina che abbiamo girato per milioni di miglia
|
| I run for one million more for one more chance to feel that high
| Corro per un milione in più per un'altra possibilità di sentirmi così in alto
|
| Just like times will fly feelings fade like misty morning
| Proprio come i tempi voleranno, i sentimenti svaniscono come una foschia mattutina
|
| And I’m reminded every time I listen to our story
| E mi viene in mente ogni volta che ascolto la nostra storia
|
| I love you more than ever baby and I miss you sorely
| Ti amo più che mai piccola e mi manchi terribilmente
|
| Tell your fam I love 'em too and send them kisses for me
| Dì alla tua famiglia che li amo anche io e manda loro dei baci per me
|
| I can’t believe all of the love’s gone
| Non riesco a credere che tutto l'amore sia finito
|
| And all that’s left of it a memory is a love song
| E tutto ciò che ne resta è un ricordo è una canzone d'amore
|
| Now just a soundtrack to a chapter we already wrote
| Ora solo una colonna sonora per un capitolo che abbiamo già scritto
|
| But I would play it all the same I wouldn’t change a note
| Ma lo suonerei lo stesso, non cambierei una nota
|
| If I could do it all over again
| Se potessi rifare tutto da capo
|
| It wouldn’t even change
| Non sarebbe nemmeno cambiato
|
| I’d do it all the same
| Lo farei lo stesso
|
| See now I realize that everything is for a purpose
| Vedi ora, mi rendo conto che tutto è per uno scopo
|
| And just like seasons change we rearrange we keep on searching
| E proprio come le stagioni cambiano, riorganizziamo e continuiamo a cercare
|
| Still I feel like you and I we only scratched the surface
| Eppure mi sento come se io e te abbiamo solo graffiato la superficie
|
| Two of us versus the universe it was almost perfect
| Due di noi contro l'universo era quasi perfetto
|
| Still I pray that we can find a way to hold it back
| Tuttavia, prego che possiamo trovare un modo per trattenerlo
|
| Before we melt into the ocean like the polar caps
| Prima di scioglierci nell'oceano come le calotte polari
|
| But even if we can’t get it back the way it’s been
| Ma anche se non possiamo riprenderlo come è stato
|
| I don’t regret it for a second wouldn’t change a thing
| Non me ne pento per un secondo non cambierebbe nulla
|
| If I could do it all over again
| Se potessi rifare tutto da capo
|
| It wouldn’t even change
| Non sarebbe nemmeno cambiato
|
| I’d do it all the same | Lo farei lo stesso |