Traduzione del testo della canzone Wrap Your Chops - Chords

Wrap Your Chops (originale)

Wrap your chops, round this stick of tea
Blow this gage, and get high with me
Hey bro, lend me your ear for some friendly advice
About a little substitute for the henny on ice
It sparked me up times my pen wouldn’t write
Kept my mind going through many a night
You guessed it Einstein, the topic’s a classic
And just like fine wine or dropping an acid
It gives you a buzz, puts stuff into perspective
Not too strong though, just enough to respect it
It calms me down when I’m on the run
It’s my therapist, masseuse and llama in one
It comes in all the colors of army fatigues
And it never talks back man, it always agrees
So if you’re feeling stressed, depressed
Knock on my door and I’ll fix the rest
We’ll talk some shit, laugh a lot
So pull up a chair and just…
I could tell you what I do and think but I won’t
I’ll just fill in the blanks with the things that I don’t
I don’t keep the hotshots pouring and pouring
And start fights at Burger King at 4 in tha morning
Don’t listen to people going on and on and on
About the way I live man, I’m snoring it’s boring
Sometimes I wanna stop and shout
Sometimes I can’t cause I got the cotton mouth
I move in slow motion through the commotion
Don’t call it propaganda man I’m doing promotion
I do as I please, whistle my tune
And you’re standing there looking like Mr Magoo
She’s not to be mistaken for substance abuse
Not for you to do cause you got nothing to loose
I love her dearly we’re like Bonnie and Clyde
Me I’m Warren Beatty, she’s my partner in crime
For us to hold hand out of question
People stare funny in our direction
See technically it’s like a social faux pas
Some might even say that I have broken the law
C’mon dog, I do as I please
As long as I’m set and my crew is at ease
And if you want we can all start filling the air
I got an ace up my sleeve and I’m willing to share

(traduzione)

Avvolgi le tue costolette, attorno a questo bastoncino di tè
Soffia questo calibro e sballati con me
Ehi fratello, prestami il tuo orecchio per un consiglio amichevole
Circa un piccolo sostituto dell'henné sul ghiaccio
Mi ha fatto salire le volte in cui la mia penna non scriveva
Ho mantenuto la mia mente per molte notti
Hai indovinato Einstein, l'argomento è un classico
E proprio come il buon vino o la caduta di un acido
Ti dà un ronzio, mette le cose in prospettiva
Non troppo forte però, quanto basta per rispettarlo
Mi calma quando sono in fuga
È il mio terapista, massaggiatrice e lama in uno
È disponibile in tutti i colori delle divise dell'esercito
E non risponde mai, amico, è sempre d'accordo
Quindi se ti senti stressato, depresso
Bussa alla mia porta e io sistemerò il resto
Parleremo di stronzate, rideremo molto
Quindi prendi una sedia e solo...
Potrei dirti cosa faccio e penso, ma non lo farò
Mi limiterò a riempire gli spazi vuoti con le cose che non faccio
Non continuo a versare e versare gli hotshots
E inizia a combattere al Burger King alle 4 del mattino
Non ascoltare le persone andare avanti e avanti
Per quanto riguarda il modo in cui vivo uomo, sto russando è noioso
A volte voglio fermarmi e gridare
A volte non posso perché ho la bocca di cotone
Mi muovo al rallentatore nel trambusto
Non chiamarlo propaganda uomo, sto facendo promozione
Faccio come mi piace, fischia la mia melodia
E tu sei lì con l'aspetto del signor Magoo
Non deve essere scambiata per abuso di sostanze
Non spetta a te farlo perché non hai niente da perdere
La amo teneramente, siamo come Bonnie e Clyde
Io sono Warren Beatty, lei è la mia compagna nel crimine
Per noi da tenere la mano fuori questione
Le persone guardano in modo strano nella nostra direzione
Vedi, tecnicamente è come un passo falso sociale
Alcuni potrebbero anche dire che ho violato la legge
Andiamo cane, faccio come mi pare
Finché sono a posto e il mio equipaggio è a proprio agio
E se vuoi possiamo iniziare tutti a riempire l'aria
Ho un asso nella manica e sono disposto a condividere