| Broshan jag måste dra iväg
| Broshan devo andare
|
| Carlitos väg, fuck Benny Blanco
| Carlito's Road, fanculo Benny Blanco
|
| Haha…
| Lol…
|
| Ibland känns det långt bort, men jag vet att det kommer
| A volte sembra lontano, ma so che arriverà
|
| Jag vill lämna perrongen, jag vill sväva bland molnen
| Voglio lasciare la piattaforma, voglio fluttuare tra le nuvole
|
| De det här jag vill glömma, å de kommer jag sakna
| Questi sono quelli che voglio dimenticare e mi mancheranno
|
| Trött på å drömma, kommer aldrig tillbaka
| Stanco di sognare, non tornerà mai più
|
| Trött på alla störda krav, fuck att vara löneslav
| Stanco di tutte le richieste disturbate, cazzo di essere uno schiavo salariato
|
| Slita hela dagarna, piskas på något företag
| Lavoro tutto il giorno, frustato su qualsiasi azienda
|
| Föredrar skördedag då jag levde ögonglad
| Preferisce il giorno del raccolto in cui ho vissuto in modo piacevole per gli occhi
|
| Nu förtiden har jag bara huvudvärk å ören kvar
| Al giorno d'oggi, ho solo mal di testa all'orecchio
|
| Drömmer om chilla I en villa mitt I Manilla
| Sognando di rilassarsi in una villa nel mezzo di Manila
|
| Stilla, grilla med tjejen
| Tranquillo, griglia con la ragazza
|
| Jag gillar ligga på stranden å drilla I timmar
| Mi piace sdraiarmi sulla spiaggia e fare esercizi per ore
|
| Sen dyka ner I havet som glimmar
| Poi tuffati nel mare che luccica
|
| Simma bort mot solnedgången, långt bort från perrongen
| Nuota lontano verso il tramonto, lontano dalla piattaforma
|
| Där jag satt och kände ångest när jag satt å skrev på sången
| Dove mi sono seduto e ho provato ansia quando mi sono seduto e ho scritto la canzone
|
| Å polisen åkte förbi med sirener hundra gånger
| Oh, la polizia è passata con le sirene cento volte
|
| Svär det blev för mycket var tvungen å lätta trycket
| Giurare che era diventato troppo ha dovuto allentare la pressione
|
| Så jag drömde mig bort I reklam bilden bredvid cykeln
| Così ho sognato nella foto pubblicitaria accanto alla bici
|
| Så färgglad å fin till skillnad från grå vin av
| Così colorato e bello a differenza del vino grigio
|
| Betongblock utan nått hopp som känns långt bort
| Blocchi di cemento senza alcuna speranza che sembra lontana
|
| Nån gång med lite tur blir vi dom som lyckas dra jackpott
| A volte con un po' di fortuna saremo noi a riuscire ad estrarre il jackpot
|
| Hatare fuck dom…
| Hatare cazzo dom...
|
| broder, ser bara röken av mig
| fratello, guarda solo il mio fumo
|
| Staten försöker ta mig, inkassera böter av mig
| Lo stato sta cercando di prendermi, di riscuotere multe da me
|
| Jag skakade stöter av mig, duckar snyggt och löper galet
| Mi sono scosso, sono sbalzato via, mi sono abbassato bene e sono impazzito
|
| Över gränsen mitt bränsle tar mig till andra sidan havet
| Attraverso il confine il mio carburante mi porta dall'altra parte dell'oceano
|
| Där jag kan varva ner inga mer: «blatte ner
| Dove non posso più rilassarmi: «blatte down
|
| Stå på dina knän upp med händerna där jag kan se»
| Mettiti in ginocchio con le mani dove posso vedere »
|
| Det där är svunna tider brorsan ta det lugnt och glider
| Quelli sono tempi passati, fratello, rilassati e scivola
|
| Puffar på Cohiba, sippar dom och bara lever livet
| Spinge su Cohiba, li sorseggia e vive semplicemente la vita
|
| Sent I Havanna spelar domino som ingen annan
| Late In Havana, il domino gioca come nessun altro
|
| Häller ut ett glas på gatan till min och mammas mamma
| Versare un bicchiere per strada a mia e alla madre di mia madre
|
| Det där är livet jag vill leva, inte det jag lever
| Questa è la vita che voglio vivere, non quella che vivo
|
| Så skippar ciggen och lägger undan den extra CD: n
| Quindi salta la sigaretta e metti via il CD extra
|
| Växlar stegen snabba på hussla många bäckar små
| Cambia velocemente i passaggi su Hussel molti piccoli flussi
|
| Rockar mikrofonen medan andra bröder bäcknar
| Fa oscillare il microfono mentre gli altri fratelli si crogiolano
|
| Så, vi alla gör det vi kan för att ta oss fram
| Quindi, facciamo tutti il possibile per andare avanti
|
| Jagar illusionen och hoppas en dag att den blir sann
| Inseguendo l'illusione e sperando che un giorno diventi realtà
|
| Kommer aldrig tillbaka, aldrig mer tillbaka
| Non tornerà mai più, non tornerà mai più
|
| Kommer aldrig tillbaka, kommer aldrig tillbaka
| Non tornerà mai, non tornerà mai
|
| Kommer aldrig mer tillbaka
| Non tornerà mai più
|
| Ghetto drömmar med stora pengar, stora gash
| Il ghetto sogna con un sacco di soldi, un grande squarcio
|
| Att le åt världen och mötas av att den log tillbaks
| Sorridere al mondo ed essere accolto dal fatto che ha ricambiato il sorriso
|
| Snabba arabas, dyra kåkar med högt I tak
| Arabe veloci, capanne costose con soffitti alti
|
| Sitter hinkad I trakten och tömmer ett till glas
| Si siede in un secchio nell'area e svuota un altro bicchiere
|
| En till dunk med sprit skål för en svunnen tid
| Un'altra lattina di ciotola di liquori per un'epoca passata
|
| Har gått igenom tillräckligt för och täcka hundra liv
| Ne ha passate abbastanza per coprire cento vite
|
| Har gjort skit, sett skit, levt destruktivt
| Ho fatto merda, visto merda, vissuto in modo distruttivo
|
| Folk går I våra spår trampar om en bättre stil
| La gente cammina Sulle nostre orme calpestano uno stile migliore
|
| Mannen,
| Uomini,
|
| Drar mig tillbaks lämnar svenska ankdammen
| Mi tira indietro lasciando lo stagno delle anatre svedesi
|
| För ett liv på stranden en bit ifrån fastlandet
| Per una vita in spiaggia a una certa distanza dalla terraferma
|
| Leva och må guld utan guld på halsbandet
| Vivi e senti l'oro senza oro sulla collana
|
| Strävar efter hoppas nån dag att lyckas
| Sforzati di sperare un giorno di avere successo
|
| dom vill ladda den och bara trycka
| vogliono caricarlo e premere
|
| Fortsätter jaga drömmen tills jag drömmen lever
| Continua a inseguire il sogno finché non vivrò il sogno
|
| Visualiserar den dagen tills mina ögon ser den | Visualizza quel giorno finché i miei occhi non lo vedono |