Traduzione del testo della canzone Muddy Waters - Chris August

Muddy Waters (originale)

I’ve got trouble of the heart kind
But I’m giving it up to You
I’ve got trouble of the heart kind
But I’m giving it up to You
Yes I am
Feels like muddy waters
Is what I’ve been walking through
I took some pills from the doctor
He told me they would wash away my pain
I took some pills from the doctor
He told me they would wash away my pain
But after six months of a trial run
The prescription didn’t change anything
Except for some side effects
I need some help from the Father
Won’t You come and save Your son
I need some help from the Father
Won’t You come and save Your son
I believe that Your life can make it right
And that the healing’s already done
I’m gonna play it like it is

Muddy Waters (traduzione)

Ho problemi di tipo cardiaco
Ma lo sto cedendo a Te
Ho problemi di tipo cardiaco
Ma lo sto cedendo a Te
Sì, io sono
Sembra acque fangose
È quello che ho attraversato
Ho preso alcune pillole dal dottore
Mi ha detto che avrebbero lavato via il mio dolore
Ho preso alcune pillole dal dottore
Mi ha detto che avrebbero lavato via il mio dolore
Ma dopo sei mesi di prova
La prescrizione non ha cambiato nulla
A parte alcuni effetti collaterali
Ho bisogno dell'aiuto del Padre
Non verrai a salvare tuo figlio?
Ho bisogno dell'aiuto del Padre
Non verrai a salvare tuo figlio?
Credo che la tua vita possa aggiustarla
E che la guarigione è già avvenuta
Lo suonerò così com'è