Traduzione del testo della canzone Superhero - Chris August

Superhero (originale)

You make me feel like I’m invincible
Like nothing could keep me down
Like I could stand on top of a bullet
And ride it around, ride it around, baby
Just call me Mr. Incredible
I’ll sweep you right off your feet
I’ll be your shining knight in the night
So you can see, ooh, you can see
You make me a superhero
Like I am unstoppable
Fly with me into the future
I’ll be everything you want
I’ll throw my fist through a freight train
I’ll pick you up off the tracks
I will avenge every villain
Who broke your heart
And I’ll steal it back, I’ll steal it back, baby
You make me a superhero
Like I am unstoppable
So fly with me into the future
I’ll be everything you want
You are like my kryptonite
I lose my mind every time
Girl, you make me weak in the knees
Can’t believe I feel this way
Girl, you are my Lois Lane
You make me a superhero
Like I am unstoppable
So fly with me into the future
I’ll be, I’ll be everything you want
You make me a superhero, baby
Superhero
Girl, I marvel, and I marvel
I marvel at your ways
Girl, you’re driving me insane
Yeah, I marvel, oh I marvel
Yeah, I marvel at your ways
Ooh, you’re driving me insane
Oh, I marvel at your ways
You make me a superhero

Superhero (traduzione)

Mi fai sentire come se fossi invincibile
Come se niente potesse tenermi giù
Come se potessi stare sopra un proiettile
E guidalo in giro, cavalcalo in giro, piccola
Chiamami semplicemente Mr. Incredible
Ti spazzerò via dai piedi
Sarò il tuo splendente cavaliere nella notte
Quindi puoi vedere, ooh, puoi vedere
Mi rendi un supereroe
Come se fossi inarrestabile
Vola con me nel futuro
Sarò tutto ciò che vuoi
Lancerò il mio pugno contro un treno merci
Ti verrò a prendere fuori dai binari
Vendicherò ogni cattivo
Chi ti ha spezzato il cuore
E lo ruberò indietro, lo ruberò indietro, piccola
Mi rendi un supereroe
Come se fossi inarrestabile
Quindi vola con me nel futuro
Sarò tutto ciò che vuoi
Sei come la mia kryptonite
Perdo la testa ogni volta
Ragazza, mi rendi debole alle ginocchia
Non posso credere che mi sento così
Ragazza, sei la mia Lois Lane
Mi rendi un supereroe
Come se fossi inarrestabile
Quindi vola con me nel futuro
Sarò, sarò tutto ciò che vuoi
Mi rendi un supereroe, piccola
Supereroe
Ragazza, mi meraviglio e mi meraviglio
Mi meraviglio delle tue vie
Ragazza, mi stai facendo impazzire
Sì, mi meraviglio, oh mi meraviglio
Sì, mi meraviglio dei tuoi modi
Ooh, mi stai facendo impazzire
Oh, mi meraviglio dei tuoi modi
Mi rendi un supereroe