Traduzione del testo della canzone Paradise - Chris August

Paradise (originale)

Throwing water balloons, catching fireflies
Crazy how the time goes by
I miss you, oh, I miss you
Every year on the 4th of July
Watching fireworks lighting up the night
I miss you, oh, I miss you
We’re not here to stay, it’s temporary
There’s a better place where we won’t carry
Sickness, pain, our every tear
All of this will be left here
This is not goodbye
I’ll see you in paradise
I’ll see you in paradise
You often spoke of saving grace
But more than words, you lived your faith
Thank you, oh, I thank you
Looking around at the lives you touched
We all knew that we were loved
So thank you, oh, we thank you
We’re not here to stay, it’s temporary
There’s a better place where we won’t carry
Sickness, pain, our every tear
All of this will be left here
This is not goodbye
I’ll see you in paradise
I’ll see you in paradise
Death is just a part of life
That ushers in the Savior’s bride
We’re not here to stay, it’s temporary
There’s a better place where we won’t carry
Sickness, pain, our every tear
All of this will be left here
This is not goodbye
I’ll see you in paradise
I’ll see you in paradise
Yeah, I’ll see you in paradise
Oh, it’s so hard to let you go
But in the end, I’m finding home
No, I’ll see you in paradise

Paradise (traduzione)

Lanciare palloncini d'acqua, catturare le lucciole
Pazzesco come passa il tempo
Mi manchi, oh, mi manchi
Ogni anno il 4 luglio
Guardare i fuochi d'artificio che illuminano la notte
Mi manchi, oh, mi manchi
Non siamo qui per restare, è temporaneo
C'è un posto migliore dove non porteremo
Malattia, dolore, ogni nostra lacrima
Tutto questo sarà lasciato qui
Questo non è un addio
Ci vediamo in paradiso
Ci vediamo in paradiso
Hai parlato spesso di grazia salvifica
Ma più delle parole, hai vissuto la tua fede
Grazie, oh, grazie
Guardandoti intorno alle vite che hai toccato
Sapevamo tutti di essere amati
Quindi grazie, oh, noi grazie
Non siamo qui per restare, è temporaneo
C'è un posto migliore dove non porteremo
Malattia, dolore, ogni nostra lacrima
Tutto questo sarà lasciato qui
Questo non è un addio
Ci vediamo in paradiso
Ci vediamo in paradiso
La morte è solo una parte della vita
Questo introduce la sposa del Salvatore
Non siamo qui per restare, è temporaneo
C'è un posto migliore dove non porteremo
Malattia, dolore, ogni nostra lacrima
Tutto questo sarà lasciato qui
Questo non è un addio
Ci vediamo in paradiso
Ci vediamo in paradiso
Sì, ci vediamo in paradiso
Oh, è così difficile lasciarti andare
Ma alla fine, sto trovando casa
No, ci vediamo in paradiso