Traduzione del testo della canzone Something - Chris August

Something (originale)

One is one until someone comes
And turns it into two, two
And yeah, two is so much better than
Going through life on my own
I’m ready for that someone
And baby, that someone is
You are my only, my all
Everything means nothing
Unless I’ve got something with you, you, you, you
Three is complete
It’s God, and it’s you, and it’s me
And before I was yours
Something was missing
But it’s not anymore
And going through life on my own
I’m ready for that someone
And baby, that someone is
You are my only, my all
Everything means nothing
Unless I’ve got something with you, you, you, you
Every single day I’ve been
Patiently just praying and
Baby, you are more than worth the wait
For the rest of my days
Till my life is through
I want to just spend them with you
I’ve been going through life on my own
I’m ready for that someone
And baby, that someone is
You are my only, my all
Everything means nothing
Unless I’ve got something with you, you
Unless I’ve got something with you, you, you
Baby, my something is you

Something (traduzione)

Uno è uno finché non arriva qualcuno
E lo trasforma in due, due
E sì, due è molto meglio di
Vivo la vita da solo
Sono pronto per quel qualcuno
E piccola, quel qualcuno lo è
Tu sei il mio solo, il mio tutto
Tutto non significa niente
A meno che non abbia qualcosa con te, tu, tu, tu
Tre è completo
È Dio, e sei tu, e sono io
E prima che fossi tuo
Mancava qualcosa
Ma non lo è più
E vivere la vita da solo
Sono pronto per quel qualcuno
E piccola, quel qualcuno lo è
Tu sei il mio solo, il mio tutto
Tutto non significa niente
A meno che non abbia qualcosa con te, tu, tu, tu
Ogni singolo giorno in cui sono stato
Pazientemente solo pregando e
Tesoro, vale più che aspettare
Per il resto dei miei giorni
Finché la mia vita non sarà finita
Voglio solo trascorrerli con te
Ho vissuto la vita da solo
Sono pronto per quel qualcuno
E piccola, quel qualcuno lo è
Tu sei il mio solo, il mio tutto
Tutto non significa niente
A meno che non abbia qualcosa con te, tu
A meno che non abbia qualcosa con te, tu, tu
Tesoro, il mio qualcosa sei tu