Traduzione del testo della canzone Part Of Me - Chris Cornell, Steve Aoki

Part Of Me (originale)

Little girl, I love when she talks to me Got to smile, when she walks that walk with me I want the girl, but I want a lot
Might cross my mind, but that’s where it stops
Ohhhh
That bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of-part of-part of me
I love the girl, I’m lovin’the dress she wears
She’s got a hold, got a hold of my neck, oh yeah
I wanna cry, the way that she moves
I want the girl, but not what she’s going through
Ohhhhh
That bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of-part of-part of me She was so friendly, I had one too many
But now that they tell she was rubbing up against me But I swear, never meant a thing, she was just a fling
There’s no other woman who does it like you
That bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of-part of-part of me

(traduzione)

Ragazzina, amo quando mi parla Devo sorridere, quando cammina che cammina con me voglio la ragazza, ma voglio molto
Potrebbe attraversarmi la mente, ma è qui che si ferma
Ohhhh
Quella cagna non fa parte di me No, quella cagna non fa parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di una parte di me
Amo la ragazza, amo il vestito che indossa
Ha una presa, una presa sul mio collo, oh sì
Voglio piangere, il modo in cui si muove
Voglio la ragazza, ma non quello che sta passando
Ohhhhh
Quella cagna non fa parte di me No, quella cagna non fa parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di una parte di me Era così amichevole che ne avevo una di troppo
Ma ora che dicono che si stava strofinando contro di me, ma lo giuro, non ha mai significato niente, era solo un'avventura
Non c'è altra donna che lo faccia come te
Quella cagna non fa parte di me No, quella cagna non fa parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di me
Ho detto di no, quella puttana non è una parte di me No, quella puttana non è una parte di una parte di me