Traduzione del testo della canzone Steel Rain - Chris Cornell

Steel Rain (originale)

And so we start another day together
You and I and the million miles between us
I train my moods to bloom like flowers unfolding
Instead of fluttering around
And slowly drowning in the
Steel rain
Steel rain
Steel rain
It’s taking over
Steel rain
Steel rain
Steel rain
It’s taking over
The sky is open and the drones are pouring out
The day inhales in a contagious yawn
And there you smile as though the sun were bouncing in the
Here in the little world, the tiny world spins for me
All’s well in the tilted world but there’s something falling down
In the
It’s taking over

Steel Rain (traduzione)

E così iniziamo un'altra giornata insieme
Io e te e il milione di miglia che ci separano
Alleno i miei stati d'animo a sbocciare come fiori che si aprono
Invece di svolazzare
E lentamente annegando nel
Pioggia d'acciaio
Pioggia d'acciaio
Pioggia d'acciaio
Sta prendendo il sopravvento
Pioggia d'acciaio
Pioggia d'acciaio
Pioggia d'acciaio
Sta prendendo il sopravvento
Il cielo è aperto e i droni si riversano fuori
Il giorno inspira in uno sbadiglio contagioso
E lì sorridi come se il sole stesse rimbalzando nel
Qui nel piccolo mondo, il piccolo mondo gira per me
Va tutto bene nel mondo inclinato ma c'è qualcosa che cade
Nel
Sta prendendo il sopravvento