Traduzione del testo della canzone American Boy - Chris Isaak

American Boy (originale)

I’m the original American boy
Love you baby, with all my heart
Ten times better than those movie stars
What you see, is what you are
I’m no James Dean baby
But you know I care
If you ever need me, I’ll be there, always there
Don’t you know I love you more each day
Don’t you know I will always feel this way
You can count on me I’m here to stay
I’ll go crazy if I stay inside
Come on baby, take a ride
Take you places that we’ve never been
Don’t be shy, hop on in
I ain’t no Hollywood baby
You can’t find a friend, they all say they love you
But just pretend, mine never ends
I’m the original American boy
Can’t you see, you’re made for me
Tell me baby that you want me too, I’d do anything for you
I get a crazy feeling, when I look at you
Don’t ask me if I want you, you know I do
Only you
I’m the original American boy
Yeah I’m the original American boy

(traduzione)

Sono il ragazzo americano originale
Ti amo piccola, con tutto il mio cuore
Dieci volte meglio di quelle stelle del cinema
Quello che vedi è ciò che sei
Non sono un James Dean baby
Ma sai che ci tengo
Se avrai mai bisogno di me, sarò lì, sempre lì
Non sai che ti amo di più ogni giorno
Non sai che mi ​​sentirò sempre così
Puoi contare su di me, sono qui per restare
Diventerò pazzo se rimango dentro
Forza tesoro, fatti un giro
Portarti in posti dove non siamo mai stati
Non essere timido, sali a bordo
Non sono un bambino di Hollywood
Non riesci a trovare un amico, tutti dicono di amarti
Ma fai finta, il mio non finisce mai
Sono il ragazzo americano originale
Non vedi, sei fatto per me
Dimmi piccola che anche tu mi vuoi, farei qualsiasi cosa per te
Ho una sensazione pazza, quando ti guardo
Non chiedermi se ti voglio, lo sai che ti voglio
Solo tu
Sono il ragazzo americano originale
Sì, sono il ragazzo americano originale