Traduzione del testo della canzone Baby Baby - Chris Isaak

Baby Baby (originale)

I said I didn’t want to talk about love
Cause I’d been hurt so bad
Love is just a lot of pretty words
That leave you feeling sad
Then you held me close
You whispered soft and low
You didn’t say that much
But you said what I needed to know
You just said baby baby
That’s all you said
Well its not easy to talk when you got so much to say
And I met a lot of girls but
Never really felt this way
I held you close
And we stayed close all that night
The way that you held me told me everything would be alright
You just said baby, baby
That’s all that you said
I don’t believe I am ever going to let you go No, I don’t believe I’ll be searching for love any more
Baby
Baby
You just said baby, baby
That’s all you said
You whispered baby baby
That’s all you said
That’s all you said
That’s all you said

Baby Baby (traduzione)

Ho detto che non volevo parlare d'amore
Perché sono stato ferito così gravemente
L'amore è solo un sacco di belle parole
Questo ti fa sentire triste
Poi mi hai tenuto vicino
Sussurrai piano e piano
Non hai detto molto
Ma hai detto quello che dovevo sapere
Hai appena detto baby baby
Questo è tutto ciò che hai detto
Beh, non è facile parlare quando hai così tanto da dire
E ho incontrato molte ragazze ma
Non mi sono mai sentito davvero così
Ti ho tenuto vicino
E siamo stati vicini per tutta la notte
Il modo in cui mi hai tenuto mi ha detto che sarebbe andato tutto bene
Hai appena detto piccola, piccola
Questo è tutto ciò che hai detto
Non credo che ti lascerò mai andare No, non credo che cercherò più l'amore
Bambino
Bambino
Hai appena detto piccola, piccola
Questo è tutto ciò che hai detto
Hai sussurrato piccola piccola
Questo è tutto ciò che hai detto
Questo è tutto ciò che hai detto
Questo è tutto ciò che hai detto