Traduzione del testo della canzone Heart Shaped World - Chris Isaak

Heart Shaped World (originale)

Trouble going round, trouble going down
What happened to you little baby, what happened to you little girl?
She said she’d always love you, in you heart shaped world
Trouble going round, trouble in this town
What happened to you little baby, what happened to you little girl?
She left you out there crying, in your heart shaped world
I know what love means too you, I love you to
It hurts to watch her laugh at you, with someone new
Trouble, trouble
Trouble going round, round, round, round, round
Big cold sunless skies tumbling down, down, down, down
What happened to you little baby, what happened to you little girl?
She said she’d always love you, in you heart shaped world
In your heart shaped world
Trouble, trouble, in your heart shaped world
Trouble, trouble, in your heart shaped world, trouble, heart shaped world
Trouble, in your heart shaped world

Heart Shaped World (traduzione)

Problemi ad andare in giro, problemi a scendere
Cosa è successo a te piccola, cosa è successo a te piccola?
Ha detto che ti avrebbe sempre amato, nel tuo mondo a forma di cuore
Problemi in giro, problemi in questa città
Cosa è successo a te piccola, cosa è successo a te piccola?
Ti ha lasciato là fuori a piangere, nel tuo mondo a forma di cuore
So cosa significa amore anche per te, ti amo
Fa male vederla ridere di te, con qualcuno di nuovo
Guai Guai
Problemi che girano, girano, girano, girano, girano
Grandi cieli freddi e senza sole che precipitano giù, giù, giù, giù
Cosa è successo a te piccola, cosa è successo a te piccola?
Ha detto che ti avrebbe sempre amato, nel tuo mondo a forma di cuore
Nel tuo mondo a forma di cuore
Problemi, problemi, nel tuo mondo a forma di cuore
Problemi, problemi, nel tuo mondo a forma di cuore, problemi, mondo a forma di cuore
Problemi, nel tuo mondo a forma di cuore