Traduzione del testo della canzone Let's Have A Party - Chris Isaak

Let's Have A Party (originale)

I stay out late
But I don’t cry
I did my best
I don’t know why
Somebody asked
To take my place
Another smile
Another face
Baby lets have a party
If your leaving
Let me know
Lets have a party
If your leaving
Tell me so
Cause I don’t want to feel
The way I feel right now
I don’t want to feel
This hurt inside
Somehow
Let me know
Let me know
Everybody needs a friend
Yes they do
I’ll be yours until the end
Just let me know
Let me know
This broken heart
Not much to show
Why be sad
Before we go
Baby lets have a party
If your leaving let me know
Lets have a party
If you leaving
Tell me so
Cause I don’t wanna feel
The way I feel right now
I don’t wanna feel
It hurt inside
Somehow
So let me know
Let me know
Let me know

Let's Have A Party (traduzione)

Rimango fuori fino a tardi
Ma non piango
Ho fatto del mio meglio
Non so perché
Qualcuno ha chiesto
Per prendere il mio posto
Un altro sorriso
Un'altra faccia
Baby, facciamo una festa
Se te ne vai
Fammi sapere
Facciamo una festa
Se te ne vai
Dimmi così
Perché non voglio sentirmi
Come mi sento in questo momento
Non voglio sentire
Questo male dentro
In qualche modo
Fammi sapere
Fammi sapere
Tutti hanno bisogno di un amico
si lo fanno
Sarò tuo fino alla fine
Fammi sapere
Fammi sapere
Questo cuore spezzato
Non c'è molto da mostrare
Perché essere triste
Prima di andare
Baby, facciamo una festa
Se te ne vai fammi sapere
Facciamo una festa
Se te ne vai
Dimmi così
Perché non voglio sentire
Come mi sento in questo momento
Non voglio sentire
Ha fatto male dentro
In qualche modo
Quindi fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere