Traduzione del testo della canzone Lovers Game - Chris Isaak

Lovers Game (originale)

I call you up and tell you that I love you, I call you up and play my lovers
game.
Love is just a game to me dear, Love is just a game I’d like to play.
I call you up and tell you that I love you, but really to me every girls the
same.
Love is just a game to me dear, Love is just a game I’d like to play.
If I really loved you, then I’d never call you, cause' I know I’d only hurt you.
If I really loved you, then I’d never call you, cause' I know I’d only hurt you,
My love.
I call you up and tell you that I love you, I call you up and play my lovers
game.
Love is just a game to me dear, Love is just a game I’d like to play.

(traduzione)

Ti chiamo e ti dico che ti amo, ti chiamo e faccio i miei amanti
gioco.
L'amore è solo un gioco per me cara, l'amore è solo un gioco a cui mi piacerebbe giocare.
Ti chiamo e ti dico che ti amo, ma in realtà a me tutte le ragazze lo fanno
stesso.
L'amore è solo un gioco per me cara, l'amore è solo un gioco a cui mi piacerebbe giocare.
Se ti amassi davvero, non ti chiamerei mai, perché so che ti farei solo del male.
Se ti amassi davvero, non ti chiamerei mai, perché so che ti farei solo del male,
Il mio amore.
Ti chiamo e ti dico che ti amo, ti chiamo e faccio i miei amanti
gioco.
L'amore è solo un gioco per me cara, l'amore è solo un gioco a cui mi piacerebbe giocare.