Traduzione del testo della canzone Perfect Lover - Chris Isaak

Perfect Lover (originale)

I called your name but all in vain, I could not find you
You told me once that you were mine, need I remind you
With change of heart you looked away to find another
I stand alone again, I’ve lost my perfect lover
Every night I still dream of you
It’s the same dream I must go through
I hold you but you let me go
I don’t know, I don’t know
Every night I still dream of you
It’s the same dream I must go through
I hold you but you let me go
I don’t know, I don’t know
When I woke you held me close you whispered sweetly
It’s just a dream, it’s you I love and you completely
I smiled to hear your words that there could be no other
That you had found your man of dreams your perfect lover
Every night I’ll dream with you
And each day I’ll be there with you
I hold you and never let you go
For now I know, you love me so
Perfect lover
Perfect lover
Perfect lover

(traduzione)

Ho chiamato il tuo nome ma tutto invano, non sono riuscito a trovarti
Mi hai detto una volta che eri mia, ho bisogno che te lo ricordi
Con un cambiamento di cuore, hai distolto lo sguardo per trovarne un altro
Sono di nuovo solo, ho perso il mio amante perfetto
Ogni notte ti sogno ancora
È lo stesso sogno che devo attraversare
Ti tengo ma tu mi lasci andare
Non lo so, non lo so
Ogni notte ti sogno ancora
È lo stesso sogno che devo attraversare
Ti tengo ma tu mi lasci andare
Non lo so, non lo so
Quando mi sono svegliato mi hai tenuto stretto mi hai sussurrato dolcemente
È solo un sogno, sei tu che amo e tu completamente
Ho sorriso nel sentire le tue parole che non potevano esistere altro
Che hai trovato il tuo uomo dei sogni il tuo amante perfetto
Ogni notte sognerò con te
E ogni giorno sarò lì con te
Ti tengo e non ti lascio mai andare
Per ora lo so, mi ami così tanto
Amante perfetto
Amante perfetto
Amante perfetto