Traduzione del testo della canzone Round 'N' Round - Chris Isaak

Round 'N' Round (originale)

Here we go round & round.
State your case and then sit down.
Tell me why you want to go,
I don’t love you anymore.
Here you go mad again.
Tell me that your just a friend.
Tell me something I don’t know.
I don’t love you anymore, I don’t love you anymore, yeah.
When I do go, I’ll let you know.
It might hurt you, but I don’t think so.
Here we go round & round.
State your case and then sit down.
Tell me why you want to go,
I don’t love you anymore, I don’t love you anymore, I don’t love you anymore

(traduzione)

Qui andiamo in tondo.
Esponi il tuo caso e poi siediti.
Dimmi perché vuoi andare,
Non ti amo più.
Ecco che impazzisci di nuovo.
Dimmi che sei solo un amico.
Dimmi qualcosa che non so.
Non ti amo più, non ti amo più, sì.
Quando andrò, te lo farò sapere.
Potrebbe farti del male, ma non credo.
Qui andiamo in tondo.
Esponi il tuo caso e poi siediti.
Dimmi perché vuoi andare,
Non ti amo più, non ti amo più, non ti amo più