Traduzione del testo della canzone Take My Heart - Chris Isaak

Take My Heart (originale)

There’s no telling what this love can bring
This romance (this romance)
I got a felling could bring everything
Don’t be shy
Lift that chin and let me look at you (oh baby)
What a face
I’ve been waiting for you all my life, so be my baby baby
Take this kiss (take my heart)
Crazy kiss of love I offer you
Kiss like this (kiss like this)
Kiss like this proves that our love is true
Hold me tight
Whisper, oh my dear, like lovers do (oh baby)
Don’t let go
I’ve been waiting for you all my life, cause you’re my baby baby, yeah
Take my heart, you’re the morning stars above for me (oh baby)
Can’t you see, you’re the only one I’m dreaming of, it’s you I love now baby
baby
Take my heart (take my heart)
Take my heart
Take my heart

(traduzione)

Non si può dire cosa può portare questo amore
Questa storia d'amore (questa storia d'amore)
Ho un'abbattimento che potrebbe portare tutto
Non essere timido
Solleva quel mento e lascia che ti guardi (oh piccola)
Che faccia
Ti ho aspettato per tutta la vita, quindi sii il mio bambino
Prendi questo bacio (prendi il mio cuore)
Bacio pazzo d'amore che ti offro
Baciare così (baciare così)
Un bacio in questo modo dimostra che il nostro amore è vero
Tienimi stretto
Sussurra, oh mia cara, come fanno gli amanti (oh piccola)
Non lasciarti andare
Ti ho aspettato per tutta la vita, perché sei il mio bambino, sì
Prendi il mio cuore, sei la stella del mattino sopra per me (oh piccola)
Non vedi, sei l'unico che sto sognando, sei tu che amo ora piccola
bambino
Prendi il mio cuore (prendi il mio cuore)
Prendi il mio cuore
Prendi il mio cuore