Traduzione del testo della canzone The Girl That Broke My Heart - Chris Isaak

The Girl That Broke My Heart (originale)

I’m looking for the girl that broke my heart
The one that torn my lovely world apart
It isn’t that I ain’t angry or upset
It’s only that I ain’t over her yet
I walk the streets at night and call her name
All senses left, no thing has been the same
I wonder if she’s found somebody new
And if she did what I am supposed to do
I never dreamed that she would leave me
She is such a little girl
I never thought that she might go
I never dreamed that I could lose her
She’s such a pretty girl
She could have any man I know
And it scares me
I never dreamed that she would leave me
She is such a little girl
I never thought that she might go
I never dreamed that I could lose her
She’s such a pretty girl
She could have any man I know
And it scares me
I’m looking for the girl that broke my heart
The one that torn my lovely world apart
It isn’t that I ain’t angry or upset
It’s only that I ain’t over her yet
I ain’t over her yet
I ain’t over you yet

(traduzione)

Sto cercando la ragazza che mi ha spezzato il cuore
Quello che ha fatto a pezzi il mio bel mondo
Non è che io non sia arrabbiato o sconvolto
È solo che non l'ho ancora superata
Cammino per le strade di notte e chiamo il suo nome
Tutti i sensi sono rimasti, niente è stato più lo stesso
Mi chiedo se abbia trovato qualcuno di nuovo
E se ha fatto quello che dovrei fare io
Non ho mai sognato che mi avrebbe lasciato
È una bambina così
Non ho mai pensato che potesse andare
Non ho mai sognato di poterla perdere
È una ragazza così carina
Potrebbe avere qualsiasi uomo che conosco
E mi spaventa
Non ho mai sognato che mi avrebbe lasciato
È una bambina così
Non ho mai pensato che potesse andare
Non ho mai sognato di poterla perdere
È una ragazza così carina
Potrebbe avere qualsiasi uomo che conosco
E mi spaventa
Sto cercando la ragazza che mi ha spezzato il cuore
Quello che ha fatto a pezzi il mio bel mondo
Non è che io non sia arrabbiato o sconvolto
È solo che non l'ho ancora superata
Non l'ho ancora superata
Non ti ho ancora superato