Traduzione del testo della canzone Chris And The Saddle Boogie Band - Chris Ledoux

Chris And The Saddle Boogie Band (originale)

Well its good to see you folks tonight I hope you got your hats on tight
And I hope you’re ready to hear some cowboy songs
You can listen up or party down have a cup or stick around
There ain’t no blues gonna hang around here too long
Cause tonight we came to have a down home good time
Gonna do some songs about this western land
We might even pick until the morning sunshine
We the wild and wooly saddle boogie band
If your tired of love sick blues cheating songs that were born to lose
Well boy I’ll tell you you came to the right place
We’re gonna do some western soul a little cowboy rock and roll
Guarantee to put a smile right on your face
Cause tonight we came…

Chris And The Saddle Boogie Band (traduzione)

Bene, è bello vedervi stasera, spero che vi siate ben stretti i cappelli
E spero che tu sia pronto per ascoltare alcune canzoni da cowboy
Puoi ascoltare o fare festa, bere una tazza o restare in giro
Non c'è nessun blues che rimarrà qui troppo a lungo
Perché stasera siamo venuti a divertirci in casa
Farò qualche canzone su questa terra occidentale
Potremmo anche scegliere fino al sole del mattino
Noi la selvaggia e lanosa banda di boogie da sella
Se sei stanco di amare canzoni blues malate che sono nate per perdere
Bene ragazzo, ti dirò che sei arrivato nel posto giusto
Faremo un po' di soul western, un piccolo rock and roll da cowboy
Garantisci di metterti un sorriso in faccia
Perché stasera siamo venuti...