Traduzione del testo della canzone Colorado - Chris Ledoux

Colorado (originale)

I look out to the east of the Colorado sky
The canyons are throwin' dust in the storms eye
And the storms gettin' angry I know that its so
It’s fixin' to blow a little more of Colorado
It seems to be a twister as the clouds begin to cry
And there goes momma clothesline leavin' on the fly
Here come the rain drops ten thousand four
It’s gonna wash away our little part of Colorado
The mules are gettin' restless its hard to keep 'em shy
Don’t they know they’ve got to get us to the other side
The fence is fallin' down and the barns about to go
As I watch the storm take away my part of Colorado
Most of all we won our lives and that’s a fact
And what little were taking the wind wants it back
Run momma run and try to get the mules to go
And God help us get the hell away from Colorado

Colorado (traduzione)

Guardo a est del cielo del Colorado
I canyon stanno gettando polvere nell'occhio della tempesta
E le tempeste che si arrabbiano, so che è così
Si sta preparando a soffiare un po' di più del Colorado
Sembra essere un colpo di scena mentre le nuvole iniziano a piangere
E ecco che lo stendibiancheria della mamma parte al volo
Arrivano le gocce di pioggia diecimilaquattro
Laverà via la nostra piccola parte del Colorado
I muli stanno diventando irrequieti, è difficile tenerli timidi
Non sanno che devono portarci dall'altra parte
La recinzione sta cadendo e i fienili stanno per andare
Mentre guardo la tempesta portare via la mia parte del Colorado
Soprattutto abbiamo vinto le nostre vite e questo è un dato di fatto
E quel poco che stava prendendo il vento lo rivuole indietro
Corri mamma, corri e prova a far partire i muli
E Dio ci aiuti ad allontanarci dall'inferno dal Colorado