Traduzione del testo della canzone Daily Bread - Chris Ledoux

Daily Bread (originale)

Lord I ain’t been a prayin man
I figure the whole worlds in your hands
Ask and you shall receive you say
So give me her love my daily bread
You can take everything I own
Every single seed I’ve sown
Still I know I come out ahead
If I have her love my Daily Bread
And her love is more than enough
To make my spirit whole
To feed my hungry soul
And her kiss is like honey on my lips
And when I’m blowin in the wind
She will lead me home again
She is a raindrop in a drought.
She’s my faith when I’m in doubt
Like a river needs a riverbed
Oh I need her love my daily bread
I don’t know why she’s chosen me
I live my life so selfishly
But I know until my dying breath
I’ll need her love my daily bread
And I know that I’m not worthy
But give me her love my daily bread

Daily Bread (traduzione)

Signore, non sono stato un uomo di preghiera
Immagino il mondo intero nelle tue mani
Chiedi e riceverai dici
Quindi dammi il suo amore, il mio pane quotidiano
Puoi prendere tutto ciò che possiedo
Ogni singolo seme che ho seminato
Eppure so che vengo avanti
Se l'ho ama il mio pane quotidiano
E il suo amore è più che sufficiente
Per rendere completo il mio spirito
Per nutrire la mia anima affamata
E il suo bacio è come il miele sulle mie labbra
E quando soffio nel vento
Mi condurrà di nuovo a casa
È una goccia di pioggia in una siccità.
È la mia fede quando sono in dubbio
Come un fiume ha bisogno di un alveo
Oh ho bisogno che lei ami il mio pane quotidiano
Non so perché ha scelto me
Vivo la mia vita in modo così egoistico
Ma lo so fino al mio respiro morente
Avrò bisogno del suo amore per il mio pane quotidiano
E so che non sono degno
Ma dammi il suo amore il mio pane quotidiano