Traduzione del testo della canzone He's A Tryer - Chris Ledoux

He's A Tryer (originale)

He’s a rider, keeps ridin' all he can 'cause he’s a tryer
Keeps tryin' all he can, 'cause he never seems to know he’s had enough
And it gets rough
He’s been boozin'.
He ain’t a drunk, he’s just forgettin' that he’s loosin'
Forgettin' pain his mind and body feels, and he needs a meal
He’ll keep tryin' 'cause he still recalls the days when it paid off
When he was winning;
you can bet he won a lot more that he lost
He ain’t no quitter, no one can talk him out of movin' on
'Cause he’s a tryer, and he’s damn sure, his second chance’ll come before to
long
He’s a cowboy.
He’s country bred and strong, yeah, he’s a cowboy
And he’d rather take the pain than face the shame and face the judge deep down
inside
Well it’s just pride
So he’ll keep goin', keep tryin' hard to ride instead of throwin'
'Cause he just won’t admit he’s growing old
The thought’s too cold
He’ll keep tryin' 'cause he still recalls the days when it paid off
When he was winning;
you can bet he won a lot more that he lost
He ain’t no quitter, no one can talk him out of movin' on
'Cause he’s a tryer, and he’s damn sure, his second chance’ll come before to
long
Yeah he’s a tryer, and he’s damn sure, his second chance’ll come before to long

He's A Tryer (traduzione)

È un pilota, continua a guidare tutto ciò che può perché è un provato
Continua a provare tutto ciò che può, perché sembra non sapere mai di averne abbastanza
E diventa difficile
Ha bevuto.
Non è ubriaco, si sta solo dimenticando che sta perdendo
Dimenticando il dolore che prova la sua mente e il suo corpo, e ha bisogno di un pasto
Continuerà a provare perché ricorda ancora i giorni in cui ha dato i suoi frutti
Quando stava vincendo;
puoi scommettere che ha vinto molto di più di quanto ha perso
Non è un tipo che si arrende, nessuno può dissuaderlo dall'andare avanti
Perché è un provvisorio ed è dannatamente sicuro che la sua seconda possibilità arriverà prima di farlo
lungo
È un cowboy.
È un ragazzo di campagna e forte, sì, è un cowboy
E preferisce sopportare il dolore piuttosto che affrontare la vergogna e affrontare il giudice nel profondo
dentro
Beh, è ​​solo orgoglio
Quindi continuerà ad andare avanti, continuerà a sforzarsi di cavalcare invece di lanciarsi
Perché semplicemente non ammetterà che sta invecchiando
Il pensiero è troppo freddo
Continuerà a provare perché ricorda ancora i giorni in cui ha dato i suoi frutti
Quando stava vincendo;
puoi scommettere che ha vinto molto di più di quanto ha perso
Non è un tipo che si arrende, nessuno può dissuaderlo dall'andare avanti
Perché è un provvisorio ed è dannatamente sicuro che la sua seconda possibilità arriverà prima di farlo
lungo
Sì, è un provatore, ed è dannatamente sicuro, la sua seconda possibilità arriverà presto