Traduzione del testo della canzone Lean, Mean And Hungry - Chris Ledoux

Lean, Mean And Hungry (originale)

Well, I’m lean, mean and hungry
Rude, crude and dirty
The most folks that see me
Goin' down the road
I’m a bum and I’m lazy
Some think I’m crazy
But I’m just a cowboy
Tryin' to take that money home
Well, I’ve been rodeoin'
Goin' and a blowin'
Up and down this highway
Searchin' for a dream
Someday I’ll settle down
Right now I’m ramblin' 'round
'Cause I’m just a cowboy
And that’s all I wanna be
Well, I’m lean, mean and hungry
Rude, crude and dirty
The most folks that see me
Headin' down the road
Well, I’m a bum and I’m lazy
Some think I’m crazy
But I’m just a cowboy
Tryin' to take that money home
I ride for my wages
To put food on the table
I gotta feed my family
Waitin' there at home
Oh, you know I hate to leave 'em
But Lord, I need my freedom
But you know it won’t be long
Till I’ll be comin' home
Well, I’m lean, mean and hungry
Rude, crude and dirty
The most folks that see me
Headin' down the road
I’m a bum and I’m lazy
Some think I’m crazy
But I’m just a cowboy
Tryin' to take that money home
Well, I’m lean, mean and hungry
Rude, crude and dirty
The most folks that see me
Headin' down the road
I’m a bum and I’m lazy
Some think I’m crazy
But I’m just a cowboy
Tryin' to take that money home
Well, I’m lean, mean and hungry
Rude, crude and dirty
The most folks that see me
Headin' down the road
I’m a bum and I’m lazy
Some think I’m crazy

(traduzione)

Bene, sono magra, cattiva e affamata
Maleducato, rozzo e sporco
La maggior parte delle persone che mi vedono
Andando lungo la strada
Sono un vagabondo e sono pigro
Alcuni pensano che io sia pazzo
Ma sono solo un cowboy
Sto cercando di portare quei soldi a casa
Bene, sono stato in rodeoin'
Andando e soffiando
Su e giù per questa autostrada
Alla ricerca di un sogno
Un giorno mi sistemerò
In questo momento sto vagando in giro
Perché sono solo un cowboy
Ed è tutto ciò che voglio essere
Bene, sono magra, cattiva e affamata
Maleducato, rozzo e sporco
La maggior parte delle persone che mi vedono
Dirigendosi lungo la strada
Bene, io sono un vagabondo e sono pigro
Alcuni pensano che io sia pazzo
Ma sono solo un cowboy
Sto cercando di portare quei soldi a casa
Corro per il mio salario
Per mettere il cibo in tavola
Devo sfamare la mia famiglia
Aspettando lì a casa
Oh, sai che odio lasciarli
Ma Signore, ho bisogno della mia libertà
Ma sai che non ci vorrà molto
Finché non torno a casa
Bene, sono magra, cattiva e affamata
Maleducato, rozzo e sporco
La maggior parte delle persone che mi vedono
Dirigendosi lungo la strada
Sono un vagabondo e sono pigro
Alcuni pensano che io sia pazzo
Ma sono solo un cowboy
Sto cercando di portare quei soldi a casa
Bene, sono magra, cattiva e affamata
Maleducato, rozzo e sporco
La maggior parte delle persone che mi vedono
Dirigendosi lungo la strada
Sono un vagabondo e sono pigro
Alcuni pensano che io sia pazzo
Ma sono solo un cowboy
Sto cercando di portare quei soldi a casa
Bene, sono magra, cattiva e affamata
Maleducato, rozzo e sporco
La maggior parte delle persone che mi vedono
Dirigendosi lungo la strada
Sono un vagabondo e sono pigro
Alcuni pensano che io sia pazzo