Traduzione del testo della canzone Old Paint - Chris Ledoux

Old Paint (originale)

Ridin' back from town tonight
I don’t need the trail moonlight
This old horse knows his way home
I don’t have to touch the reins
He’s right on track just like a train
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home
He waits faithfully to save me
From poker games and painted ladies
This old horse knows his way home
And when my heart or pay is gone
I climb up and just hold on
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home
Cowboy blues fade to black
In an old bunkhouse rack
And so I whistle back in the saddle again
Cowboy blues fade to black
In an old bunkhouse rack
And so I whistle back in the saddle again
Riding back from town tonight
I don’t need the trail moonlight
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home

Old Paint (traduzione)

Tornando dalla città stasera
Non ho bisogno della scia al chiaro di luna
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Non devo toccare le redini
È sulla buona strada proprio come un treno
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Aspetta fedelmente di salvarmi
Dai giochi di poker e dalle donne dipinte
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
E quando il mio cuore o la mia paga se ne sono andati
Salgo in alto e resisto
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Il blues da cowboy sfuma nel nero
In un vecchio scaffale di dormitorio
E così fischietto di nuovo in sella
Il blues da cowboy sfuma nel nero
In un vecchio scaffale di dormitorio
E così fischietto di nuovo in sella
Tornando dalla città stasera
Non ho bisogno della scia al chiaro di luna
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa
Questo vecchio cavallo conosce la strada di casa