Traduzione del testo della canzone Rainbow Rider - Chris Ledoux

Rainbow Rider (originale)

Well the sun came up this mornin', my ain’t it a beautiful day.
Heard that highway callin', time to be on our way.
Girl I never seen the sun shine brighter, I need you to be my rainbow
Rider.
Your sweet smile can keep all the clouds at bay,
So get up, we can use a holiday.
We’re gonna drive up on the mountain, clear up to the timber line.
Sleep out in the moonlight, way up their among the pines.
In a grassy meadow with the stars up above you.
I’m gonna show you how much I love you.
We’re gonna leave all our worries and cares behind.
So come on Rainbow Rider, time to rise and shine.
We’ve been hangin' around this ole town too long.
Can’t you hear that highway callin', the radio is playin' a traveling
Song.
Come on!
We’ll wake up in the mornin' have coffee at a small cafe,
Find a celebration, and listen to the guitars play.
We’re gonna run in the sunshine, dance in the moonlight.
As long as you’re with me everything will be just right.
I might stop to pick you a sweet bouqet.
So come on Rainbow Rider, let’s be on our way.
Yeah, we’ll go up on the mountain, all the way to the top.
We might just keep on goin' and never stop!

Rainbow Rider (traduzione)

Bene, il sole è sorto questa mattina, non è una bella giornata.
Ho sentito quell'autostrada chiamare, è ora di essere sulla nostra strada.
Ragazza, non ho mai visto il sole splendere più luminoso, ho bisogno che tu sia il mio arcobaleno
Cavaliere.
Il tuo dolce sorriso può tenere a bada tutte le nuvole,
Quindi alzati, possiamo usare una vacanza.
Andremo su sulla montagna, fino al limite del bosco.
Dormire al chiaro di luna, in alto tra i pini.
In un prato erboso con le stelle sopra di te.
Ti mostrerò quanto ti amo.
Lasceremo tutte le nostre preoccupazioni e preoccupazioni alle spalle.
Quindi dai Rainbow Rider, è tempo di alzarsi e brillare.
Siamo stati in giro per questa vecchia città troppo a lungo.
Non senti l'autostrada che chiama, la radio trasmette un viaggio
Canzone.
Dai!
Ci sveglieremo la mattina per prendere un caffè in un piccolo caffè,
Trova una celebrazione e ascolta le chitarre suonare.
Correremo al sole, balleremo al chiaro di luna.
Finché sarai con me, tutto andrà bene.
Potrei fermarmi a prenderti un dolce bouquet.
Allora dai Rainbow Rider, andiamo per la nostra strada.
Sì, saliremo sulla montagna, fino in cima.
Potremmo continuare ad andare avanti e non fermarci mai!