Traduzione del testo della canzone Willie The Wandering Gypsy - Chris Ledoux

Willie The Wandering Gypsy (originale)

Three fingers whiskey pleasures the drinker
But moving does more than that drinking for me
Willie he tells me that doers and thinkers
Say moving is the closest thing to being free
He rosined his reggins, laid back his wages
He’s dead set on riding the big rodeo
My woman’s tied with an overdue baby
And Willie keeps yelling, «Hey, big boy let’s go»
Willie you’re wild as a Texas blue northern
Ready rolled from the same makings as me
And a reckon will ramble till hell freezes over
Willie the wandering gypsy and me
Ladies we surely will take of your pleasures
But I’ve gotta warn you there never will be
A single soul living can put brand or handle
On Willie the wandering gypsy and me
Well, they dance on the mountains and they shout in the canyons
They swarm in a loose heard like wild buffalo
Jamming our heads full of figures and angles
And telling us stuff that we already know
Willie you’re wild as a Texas blue northern
Ready rolled from the same makings as me
And a reckon will ramble till hell freezes over
Willie the wandering gypsy and me
A reckon will ramble till hell freezes over
Willie the wandering gypsy and me

Willie The Wandering Gypsy (traduzione)

Il whisky a tre dita soddisfa il bevitore
Ma muovermi fa più che bere per me
Willie, mi ha detto che gli agenti e i pensatori
Supponiamo che trasferirsi sia la cosa più vicina all'essere liberi
Ha rosicchiato i suoi reggins, ha ridotto il suo stipendio
È pronto a cavalcare il grande rodeo
La mia donna è legata a un bambino in ritardo
E Willie continua a urlare: «Ehi, ragazzone andiamo»
Willie, sei selvaggio come un nord blu del Texas
Pronto arrotolato con la mia stessa produzione
E una conta divagherà finché l'inferno non si congelerà
Willie lo zingaro errante e io
Signore, ci prenderemo sicuramente dei tuoi piaceri
Ma devo avvertirti che non ci sarà mai
Una vita da una sola anima può mettere il marchio o la maniglia
Su Willie lo zingaro errante e me
Bene, ballano sulle montagne e gridano nei canyon
Brulicano in un sentiero libero come un bufalo selvatico
Inceppare le nostre teste piene di figure e angoli
E raccontandoci cose che già sappiamo
Willie, sei selvaggio come un nord blu del Texas
Pronto arrotolato con la mia stessa produzione
E una conta divagherà finché l'inferno non si congelerà
Willie lo zingaro errante e io
Un calcolo divagherà finché l'inferno non si congelerà
Willie lo zingaro errante e io