Traduzione del testo della canzone Wyoming Girl - Chris Ledoux

Wyoming Girl (originale)

I saw her for the first time when the snow was falling down
And Lord she was the cutest thing I’ve ever seen
Great big green eyes a flashin' ruby lips a smilin'
Well my heart went pitter patter and I knew it was gonna shatter
If I couldn’t make that little gal my own
You can sing about your sweet Joly Blon
You can sing about them pretty gals down in Tennessee
You can sing your song about that Yellow Rose of Texas
But the one by the Powder River that runs through old Kaycee
That Wyoming girls the only one for me
I’ve been around this big country and I’ve seen a lot of women in my time
Well there ain’t none sweeter and there ain’t none better
Than this little gal I call mine and I thank you Lord for making her my wife
You can sing about…

(traduzione)

L'ho vista per la prima volta mentre cadeva la neve
E Signore, era la cosa più carina che abbia mai visto
Grandi grandi occhi verdi, labbra rubino lampeggianti, un sorriso
Ebbene, il mio cuore è andato in pezzi e sapevo che sarebbe andato in frantumi
Se non riuscissi a far mia quella ragazzina
Puoi cantare della tua dolce Joly Blon
Puoi cantare di quelle belle ragazze giù a Tennessee
Puoi cantare la tua canzone su quella Rosa Gialla del Texas
Ma quello vicino al fiume Powder che scorre attraverso la vecchia Kaycee
Quelle ragazze del Wyoming sono le uniche per me
Sono stato in questo grande paese e ho visto molte donne ai miei tempi
Beh, non c'è nessuno più dolce e non c'è nessuno meglio
Di questa piccola ragazza la chiamo mia e ti ringrazio Signore per averla fatta mia moglie
Puoi cantare di...