Traduzione del testo della canzone Born for This - Chris Rivers

Born for This (originale)

Maybe I was born for this
Maybe I matured for this
Maybe I was lost in the sauce
And flossed on no floss being poor
Maybe it was all for this
Maybe there’s awards for this
Maybe I was tossin' them offices all these offerin’s
Often since thoughts been orbitin'
Coffins the course of walkin' and talkin' & my endorphins is stalkin'
Warmers been coughing up lozenges
Maybe I was born for this
Boom boom bap bust a new rap
Who that dudes with some shoes that’s loose and a new cap
Given from a church who give you scraps
Could be the greatest and he new that
He was the only one who knew that
Maybe i’m too fat
Maybe i’m tooth gapped
Maybe i’m too old school for the new rap
Maybe I use pro tools to undo that, Uh
Went from riches to rags
Before i considered the valley off dough in which riches is bad
Shitters is sad, wonder if deals an option
If I turn a profit bout six and a half
Thoughts of a young niggas
Saw the valley of a man who’s guns bigga
And the change in the whip for the drug dealer
In the valley of the damned i’m a sun singer
Nigga i’m hope
Nigga i’m broke
Really had faith I never been a pope
Nights without water had to dance in the rain to wash away the pain but I
didn’t have soap
Didn’t have coats for the winter
Got me ready for this cold world shivers
Insoles got my skin a lot thicker
These foes now my fist a lot quicker
Nigga i’m rivers its trainin' time
Product of the block and a niggas popping shots with no aim this time
Its either be a with some tripple with the rock for the fame this time uh, uh
Its in my veins this time uh, uh
Its in my pain this time uh, yes
It pays to rhyme
Its been a long time no more patience time
Maybe I was born for this
Maybe I matured for this
Maybe I was lost in the sauce
And flossed on no floss being poor
Maybe it was all for this
Maybe there’s awards for this
Maybe I was tossin' them offices all these offerin’s
Often since
Maybe I was born for this
Maybe I matured for this
Maybe I was lost in the sauce
And flossed on no floss being poor
Maybe it was all for this
Maybe there’s awards for this
Maybe I was tossin' them offices all these offerin’s
Often since thoughts been orbitin'
Coffins the course of walkin and talkin' & my endorphins is stalkin'
Warmers been coughing up lozenges
Maybe I was born for this
Maybe there’s a path in this
Maybe there’s some cash in this
Maybe if i’m accurate
Pen and the pad in the back of the class type shit
Maybe if i’m passionate
Maybe if I pray to god but whats the odds if god had bars he would rap like this
Rap like half of this
Maybe there’s an ad for this
Maybe there’s no love in this
Maybe I should fucking quit
Man I put sweat, tears, blood in this
Never had doubts ain’t no strungs in this man its fuckin' chris
Go so pro these hoes give throat like vocal cords
Postin' four toes loadin' throw throws know my stroke is so pogo so know
through cold shit I
Hope, wishful thinking with my pencil reeking
Raised in the x but i’m still yorican
Always got depressed when they stressed the seasons
Never got fresh and the kids was teasin'
Sneeks are leanin' keep on breathin, need a reason
See the demons, heathens preachin'
I dont hear shit unless my dreams are speakin' uh
Husstlin' strugglin' beggin fucked up from mun shine and runnin' gunnin' for
suckas im chasing money and grub again
Ain’t no love when you wonderin' when will I give a fuck again
Musterin' courage to keep on runnin' but once again
Maybe I was born for this
Maybe I matured for this
Maybe I was lost in the sauce
And flossed on no floss being poor
Maybe it was all for this
Maybe there’s awards for this
Maybe I was tossin' them offices all these offerin’s
Often since thoughts been orbitin'
Coffins the course of walkin and talkin' & my endorphins is stalkin'
Warmers been coughing up lozenges
Maybe I was born for this

Born for This (traduzione)

Forse sono nato per questo
Forse sono maturato per questo
Forse mi ero perso nella salsa
E non usare il filo interdentale essendo povero
Forse era tutto per questo
Forse ci sono premi per questo
Forse stavo buttando in quegli uffici tutte queste offerte
Spesso da quando i pensieri sono stati in orbita
Le bare sono il corso del camminare e parlare e le mie endorfine stanno perseguitando
I riscaldatori hanno tossito pastiglie
Forse sono nato per questo
Boom boom bap rompe un nuovo rap
Chi se la prende con delle scarpe larghe e un berretto nuovo
Regalato da una chiesa che ti regala degli avanzi
Potrebbe essere il migliore e lui lo conosceva
Era l'unico a saperlo
Forse sono troppo grasso
Forse ho i denti a bocca aperta
Forse sono troppo vecchia scuola per il nuovo rap
Forse uso strumenti professionali per annullarlo, Uh
È passato dalle ricchezze agli stracci
Prima ho considerato la valle della pasta in cui la ricchezza è cattiva
Shitters è triste, mi chiedo se offri un'opzione
Se realizzo un profitto di circa sei e mezzo
Pensieri di un giovane negro
Ho visto la valle di un uomo che ha le pistole bigga
E il cambio di frusta per lo spacciatore
Nella valle dei dannati sono un cantante di sole
Nigga, spero
Nigga, sono al verde
Avevo davvero fede che non sono mai stato un papa
Le notti senz'acqua hanno dovuto ballare sotto la pioggia per lavare via il dolore, ma io
non aveva sapone
Non avevo cappotti per l'inverno
Mi hai preparato per questo mondo freddo che trema
Le solette hanno reso la mia pelle molto più spessa
Questi nemici ora il mio pugno è molto più veloce
Nigga, sono fiumi, è tempo di allenamento
Prodotto del blocco e di un negro che spara senza scopo questa volta
O si tratta di essere un con qualche tripla con il rock per la fama questa volta uh, uh
È nelle mie vene questa volta uh, uh
È nel mio dolore questa volta, sì
Vale la pena fare rima
È passato molto tempo non più tempo di pazienza
Forse sono nato per questo
Forse sono maturato per questo
Forse mi ero perso nella salsa
E non usare il filo interdentale essendo povero
Forse era tutto per questo
Forse ci sono premi per questo
Forse stavo buttando in quegli uffici tutte queste offerte
Spesso da allora
Forse sono nato per questo
Forse sono maturato per questo
Forse mi ero perso nella salsa
E non usare il filo interdentale essendo povero
Forse era tutto per questo
Forse ci sono premi per questo
Forse stavo buttando in quegli uffici tutte queste offerte
Spesso da quando i pensieri sono stati in orbita
Bare il corso di camminare e parlare e le mie endorfine sono stalking
I riscaldatori hanno tossito pastiglie
Forse sono nato per questo
Forse c'è un percorso in questo
Forse ci sono dei soldi in questo
Forse se sono preciso
Penna e blocco nella parte posteriore della classe merda
Forse se sono appassionato
Forse se prego dio, ma quali sono le probabilità che se Dio avesse delle sbarre, rapperebbe in questo modo
Rap come la metà di questo
Forse c'è un annuncio per questo
Forse non c'è amore in questo
Forse dovrei smettere, cazzo
Amico, ci ho messo sudore, lacrime, sangue
Non ho mai avuto dubbi che non siano legati a quest'uomo, è fottuto Chris
Vai così pro queste zappe danno la gola come le corde vocali
Pubblicando quattro dita che caricano lanci, so che il mio colpo è così pogo, quindi sappi
attraverso la merda fredda I
Speranza, pio desiderio con la mia matita puzzolente
Cresciuto nella x ma sono ancora yoricano
Si deprimevano sempre quando stressavano le stagioni
Non sono mai stato fresco e i bambini stavano prendendo in giro
Gli sniek si stanno appoggiando, continua a respirare, ho bisogno di una ragione
Guarda i demoni, i pagani che predicano
Non sento un cazzo a meno che i miei sogni non parlino
Husstlin' lotugglin' ​​beggin fottuto da mun shine e runnin' gunnin' for
suckas sto inseguendo soldi e rubando di nuovo
Non c'è amore quando ti chiedi quando me ne fotterò di nuovo
Raccogliere il coraggio di continuare a correre, ma ancora una volta
Forse sono nato per questo
Forse sono maturato per questo
Forse mi ero perso nella salsa
E non usare il filo interdentale essendo povero
Forse era tutto per questo
Forse ci sono premi per questo
Forse stavo buttando in quegli uffici tutte queste offerte
Spesso da quando i pensieri sono stati in orbita
Bare il corso di camminare e parlare e le mie endorfine sono stalking
I riscaldatori hanno tossito pastiglie
Forse sono nato per questo