Testi di Du bist mein Mädchen - Chris Roberts

Du bist mein Mädchen (originale)

Ich geh die Straßen lang, warte dann, auf den Moment an dem ich dich in den
armen halt.
Deinen Atem Spür, deine Hand berühr.
Deine Art hat mich voll und ganz verführt.
Kleine mein Herz springt im zick zack, ich pack keine nacht ohne deinen blick
was
dich so einzigartig macht, auch nach einer harten Nacht weiß ich dass du nichts
böses über mich zu sagen hast.
Ich will mit dir mein Leben verbringen die höchsten Berge der Gegend erklimmen.
Schwimmen alle anderen mit dem Strom, dann will ich gegen ihn schwimmen!
Nur mit dir, denn uns ist egal was die anderen machen.
Meine Prinzessin ich liebe dich doch du bist auch ein guter Kumpel,
wenn wir Fußball schaun oder ab und zu mal 2pac pumpen.
Ok!
Manchmal muss ich Topmodels schaun doch ich sag dir du bist schöner als all
diese Frauen.
Ich könnte sagen dass du mein Schatz bist, dass an meiner Seite dein Platz ist.
Doch das wäre gelogen, du bist mehr denn, dein Platz ist in meinem Herzen!
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
Du bist mein Mädchen, und mir ist egal ob das kitschig ist, weil du mir wichtig
bist.
Ich war ein Player und ich weiß was Frauen wollen, doch hör auf die alten
Sachen wieder aufzurollen, denn was zählt ist was ich jetzt bin und jetzt bin
ich ein Teil vom «Wir"und dieses «Wir"wurde zum teil von mir.
Ich lösch jetzt alle anderen Nummern aus meinem Iphone 4.
Wenn du mich sehen willst frag nicht nach der Uhrzeit!
Denn für dich hab ich rund um die Uhr zeit!
Ich will dich glücklich sehen, denn wenn du glücklich bist … Dann bin ich’s
auch.
Ich könnte sagen dass du mein Schatz bist, dass an meiner Seite dein Platz ist.
Doch das wäre gelogen, du bist mehr denn, dein Platz ist in meinem Herzen!
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
Du bist mein Mädchen mein Mädchen Wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
Ich werde alles dafür tun dass Du immer glücklich bist und ich weiß nur Du …
Nur Du, Du, Du, Duuuuuuuuuuuu
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!

(traduzione)

Cammino per le strade, poi aspetto il momento in cui ti vedrò in
povera sosta.
Senti il ​​tuo respiro, tocca la tua mano.
Il tuo modo mi ha completamente sedotto.
Piccola il mio cuore salta a zigzag, non passo una notte senza il tuo sguardo
Che cosa
ti rende così unico anche dopo una notte difficile non ti conosco niente
hanno cose cattive da dire su di me.
Voglio passare la mia vita con te scalando le montagne più alte della zona.
Se tutti gli altri nuotano con la corrente, io voglio nuotare contro!
Solo con te, perché non ci importa cosa fanno gli altri.
Mia principessa, ti voglio bene ma sei anche una buona amica
quando guardiamo il calcio o pompiamo 2pac di tanto in tanto.
OK!
A volte devo guardare le top model ma ti dico che sei più bella di tutte
queste donne.
Potrei dire che sei il mio tesoro, che c'è il tuo posto al mio fianco.
Ma sarebbe una bugia, tu sei più di, il tuo posto è nel mio cuore!
Sei tu sei la mia ragazza la mia ragazza quando ti guardo negli occhi
So una cosa per certo!
Sei la mia ragazza e non mi interessa se è sdolcinato perché ci tengo a te
sei.
Ero un giocatore e so cosa vogliono le donne, ma ascolta quelle vecchie
Arrotolare di nuovo le cose perché ciò che conta è ciò che sono ora e ciò che sono ora
Sono diventato parte del "noi" e questo "noi" è diventato parte di me.
Ora sto cancellando tutti gli altri numeri dal mio iphone 4.
Se vuoi vedermi non chiedere l'ora!
Perché ho tempo per te tutto il giorno!
Voglio vederti felice, perché quando sei felice... sono io
anche.
Potrei dire che sei il mio tesoro, che c'è il tuo posto al mio fianco.
Ma sarebbe una bugia, tu sei più di, il tuo posto è nel mio cuore!
Sei tu sei la mia ragazza la mia ragazza quando ti guardo negli occhi
So una cosa per certo!
Sei la mia ragazza, la mia ragazza, quando ti guardo negli occhi
So una cosa per certo!
Farò di tutto per assicurarmi che tu sia sempre felice e conosco solo te...
Solo tu, tu, tu, duuuuuuuuuuuu
Sei tu sei la mia ragazza la mia ragazza quando ti guardo negli occhi
So una cosa per certo!